ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > 多言語情報一覧
更新日：2023年1月16日
ここから本文です。
多言語情報一覧
外国籍県民のための多言語による生活情報の一覧表
このページでは、県が提供している多言語情報のうち、ホームページで提供できるものを掲載しています。
※内容・所属等は掲載当時のものです。（お問合せの際にはお気をつけください。）
神奈川県に関する情報
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| こんにちは神奈川 |  |
|
|
|
|
|
- | - | |
- | - | - |
| かながわ国際ファンクラブポータルサイト |  |
|
（簡） |
|
- | - | - | - | |
|
- | - |
|
かながわグランドデザイン（2019年7月発行） |
|
|
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - |
|
かながわ国際施策推進指針（第4版）概要版 （2017年8月発行） |
|
|
|
|
|
|
- | - | |
- | - | - |
|
神奈川県機構及び病院の診療科目一覧 (2021年度） |
 |
|
|
|
|
|
- | - | |
- | - | - |
|
Kanagawa Prefecture's Investment Environment |
 |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Statistics (統計センター) |
- | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
くらしに関する情報
| 掲載情報 |
日 語 |
英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 | インドネシア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
外国人住まい方ガイド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
- |
| 敷金と原状回復 （2013年2月・2020年2月作成） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
| 賃貸住宅の種類のご案内 （2014年3月・2021年3月作成） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
| 入居退去マニュアル （2015年3月発行） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
| 住まい方のルール （2001年3月） |
- |  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
あんしん賃貸住宅普及啓発リーフレット |
|
|
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - |
| 外国人の賃貸住宅入居へのご理解とご協力を！（2020年9月発行） | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
| 入居申込 用語集（2021年12月） | （併） | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 公営住宅の手引き（2022年3月発行） | |
|
|
- | - | - | - | - | |
|
- | - | |
| 日本の交通ルール (2009年12月発行/2021年8月更新) |
|
|
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - |
|
自転車損害賠償責任保険等加入義務化周知チラシ (2020年2月発行) |
|
|
|
|
|
|
- | |
|
|
- | - | - |
| 自転車条例説明小冊子 | |
|
|
|
- | - | - | - | |
- | - | - | - |
|
神奈川県高校生等奨学給付金のお知らせ（国公立） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
- |
|
高等学校就学支援金のお知らせ（2022年1月更新） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
- |
|
神奈川県の「公立高校入学のためのガイドブック」（2021年） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
- |
|
ようこそかながわの中学校へ（2019年3月） |
- | |
|
- | |
|
|
- | - | - | - | - | - |
|
ようこそかながわの小学校へ（2019年3月） |
- | |
|
- | |
|
|
- | - | - | - | - | - |
|
夫やパートナーからの暴力に悩むあなたへ（2020年7月） |
（併） | |
|
|
|
|
|
|
|
- | - | - | - |
| 外国語による消費生活相談窓口案内リーフレット（2018年9月） | （併） | |
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - |
|
消費生活相談窓口 （2019年9月） |
|
|
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - |
| 子どものしあわせ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
- |
| 「児童虐待」を知っていますか | |
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
- |
| 親だからできること-子どもの性的虐待が分かってから- | |
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
- |
保健・医療に関する情報
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 | インドネシア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| かながわ医療情報検索サービス | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ※かながわ医療情報検索サービスは、日本語のホームページですが、外国語で受診できる医療機関を検索することができます。 ※外国語で受診できる医療機関の情報は外国籍県民相談窓口でもご案内できます。 |
|||||||||||||
|
外国籍県民の方の国民健康保険、後期高齢者医療制度加入について（2012年7月発行） |
|
|
|
|
|
|
|
- | |
- | - | - | - |
| 外国語医科歯科診療マニュアル (2001年10月発行) |
（併） | |
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
- |
| 結核予防ポスター（2006年9月発行） | （併） | |
|
|
|
|
- | |
- | - | - | - | - |
|
神奈川県公共的施設における受動喫煙防止条例を制定しました。（こんにちは神奈川2009年第2号より抜粋） |
- | |
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - |
|
危険ドラッグ乱用防止啓発動画（外国語字幕版の配信） |
|
|
|
|
|
|
- | |
|
- | - | - | - |
|
電子母子手帳アプリ「母子モ」（2020年3月） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | - | - | |
|
me-byoチェックシート |
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - |
緊急時・災害時に関する情報
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 地震に自信を（2004年3月発行） | （併） | |
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
| 緊急のとき、こまったときの行動マニュアル（2006年10月発行） | |
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
| かながわの国民保護（2007年6月発行） | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 神奈川県犯罪のない安全・安心まちづくり防犯対策ガイド（2008年3月発行） | |
|
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - |
| 災害情報ポータル | |
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
|
労働に関する情報
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 外国人労働相談のご案内 | |
- | |
- | |
|
- | - | |
- | - | - |
| 外国人労働問題対処ノウハウ集 | |
- | |
- | |
|
- | - | |
- | - | - |
観光に関する情報
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 三浦半島ガイド＆マップ （2015年3月発行） |
(併) | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
湘南地域多言語ガイド（2017年5月） |
- | |
|
|
- | - | - | - | |
- | - | - | |
|
「観光情報ひろば湘南」 |
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
世界遺産を目指す「武家の古都・鎌倉」について |
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
歴史博物館の案内 |
|
|
(簡)
(繁) |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | |
|
近代美術館 |
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
生命の星・地球博物館 |
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | |
|
恩賜箱根公園案内パンフレット（2019年4月） |
|
|
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | |
| あいかわ公園パンフレット | |
|
(簡)
(繁) |
|
|
|
|
- | - | - | - | - | |
|
「Feel SHONAN」 |
- | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
magcul.net |
|
|
(簡）
(繁) |
|
- | - | - | - | - | - |
- |
- | |
|
日本神奈川県観光局(Weibo) |
- | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| South of Tokyo, Welcome to KANAGAWA(Facebook) | （併） | |
|
- | - | - | - | - | |
- | - | - | |
|
South of Tokyo 神奈川(Twitter) |
（併） | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| tokyo daytrip_kanagawa(Instagram) | （併） | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
外国語観光情報ウェブサイト「Tokyo Day Trip - Kanagawa Travel Info -」 |
|
|
|
|
|
- | - | |
|
- | - | - | |
| Welcome to Kanagawa | - | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| 富士山万華鏡 | - | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Night ＆ Morning amazing spots!! South of Tokyo, Japan | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
|
感染しない！させない！旅行者のための感染防止サポートブック（2022年9月更新） |
|
|
(簡)
(繁)
|
- | - | - | - | - |
|
- | - | - | |
ビジネスに関する情報
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Kanagawa Global Business Center Rental Offices for Foreign Affiliated Firms （2014年7月公開） |
- | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Why Kanagawa ? （2016年6月公開） |
- | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
ライフイノベーションセンター(2020年9月) |
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
神奈川なでしこブランド認定商品のご案内 |
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 産業用地情報サイト | |
|
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 掲載情報 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | スペイン語 | ポルトガル語 | タガログ語 | タイ語 | ベトナム語 | ネパール語 | ラオス語 | カンボジア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 多言語生活情報 （（財）自治体国際化協会） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | - | - |
| 多言語医療問診票 （NPO法人国際交流協会ハーティ港南台／（公財）かながわ国際交流財団） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INFO KANAGAWA(多言語情報メール配信サービス) （（公財）かながわ国際交流財団） |
|
|
|
- | |
|
|
- | |
|
- | - |
- （併）は、本文中に日本語を併記してあるものです。
このページに関するお問い合わせ先
このページの所管所属は国際文化観光局 国際課です。