生活情報(せいかつじょうほう)

掲載日:2019年9月17日

このページでは かながわけん こくさいかでしている がいこくじんのための とりくみを しょうかいします。

外国籍県民(がいこくせきけんみん)相談窓口(そうだんまどぐち)

かながわけんには がいこくじんのための そうだんまどぐちが あります。こまったことが あれば なんでも そうだんしてください。

外国籍県民(がいこくせきけんみん)相談窓口(そうだんまどぐち)[PDFファイル/287KB]

こんにちは神奈川(かながわ)

「こんにちは神奈川(かながわ)」は かながわけんが だしている がいこくじんのための せいかつじょうほうしです。 えいご ちゅうごくご かんこく・ちょうせんご スペインご ポルトガルご べとなむご にほんごで だしています。

こんにちは神奈川(かながわ)のページ

あーすフェスタかながわ

あーすフェスタかながわは 「みんなで育(そだ)てる 多文化共生(たぶんかきょうせい)」を テーマとした おまつりです。 にほんじんと かながわに すむ いろいろなちいきの がいこくじんが いっしょに おまつりを きかくしています。

あーすフェスタかながわのページ

あーすフェスタのようす

あーすフェスタの様子

かながわ一般通訳(いっぱんつうやく)支援事業(しえんじぎょう)

 かながわけんでは かながわけんに すんでいる がいこくじんが ぎょうせいまどぐちでの そうだんや こうりつがっこうでの めんだんなど、 つうやくを ひつようと するばあいに つうやくボランティアを おくっています。
 また つうやくボランティアも ぼしゅうしています。

対応言語(たいおうげんご):えいご ちゅうごくご かんこく・ちょうせんご スペインご ポルトガルご タガログご タイご など

費用(ひよう):1回(かい)3時間(じかん) 3000円(えん)と税金(ぜいきん) ※もうしこんだひとが はらいます。

問(と)い合(あ)わせ先(さき):
 かながわ県民(けんみん)センター13かい 一般通訳(いっぱんつうやく)窓口(まどぐち)

場所(ばしょ)

横浜市(よこはまし)神奈川区(かながわく)鶴屋町(つるやちょう)2-24-2

横浜駅(よこはまえき)西口(にしぐち)から あるいて 5分(ふん)

電話(でんわ)

045-317-8813

医療通訳(いりょうつうやく)派遣(はけん)システム事業(じぎょう)

 かながわけんには びょういんで しんさつを うけるときに つうやくを たのむことができる びょういんが あります。 つうやくを たのむときは きょうりょくしている びょういんを つうじて おねがいをします。
 きょうりょくしている びょういんの リストを かくにんして びょういんに そうだんしてください。

対応言語(たいおうげんご):ちゅうごくご かんこく・ちょうせんご タガログご ポルトガルご スペインご えいご タイご ベトナムご ラオスご カンボジアご ロシアご フランスご ネパールご
きょうりょくしている びょういんの リスト(PDF:167KB)

すむところの おてつだい

 がいこくじん が すむところを さがしたり かりるときに こまったことが あれば、 おてつだいをします。
 たとえば がいこくじんに へやを せっきょくてきに かしてくれる ふどうさんてん「外国人(がいこくじん) すまいサポート店(てん)」を しょうかいします。
 また へやの かりかたや せいかつのルールや マナーについての がいこくごの しりょうを つくっています。
 「外国人(がいこくじん)すまいサポート店(てん)」の リストや がいこくごの しりょうは ホームページで みることが できます。

 外国人(がいこくじん)すまいサポート店(てん)

くらしにかんするじょうほう:多言語(たげんご)情報(じょうほう)一覧(いちらん)

 かながわがいこくじんすまいサポートセンターでは、 へやを さがすときの そうだんを することが できます。 
 すんだあとも、 こまったことが あれば そうだんできます。
 相談(そうだん)は 無料(むりょう)です。 

そうだんできるげんご:にほんご えいご ちゅうごくご かんこく・ちょうせんご スペインご ポルトガルご タイご

 ようび によって そうだんできる げんごが ちがいます。

かながわ外国人(がいこくじん)すまいサポートセンター

場所(ばしょ)

横浜市(よこはまし)中区(なかく)常盤町(ときわちょう)1-7
横浜(よこはま)YMCA2階(かい)

電話(でんわ)

045-228-1752

すまいサポートセンター

そのほかの とりくみ

(こくさいか いがいが やっているとりくみ)

教育(きょういく)にかんする とりくみ

県営住宅(けんえいじゅうたく)

配偶者(はいぐうしゃ)やパートナーなどからの暴力被害者(ぼうりょくひがいしゃ)のための相談窓口(そうだんまどぐち)

検査(けんさ)した日(ひ)に結果(けっか)が分(わ)かるHIV検査(けんさ)(日本語のみ)

多言語生活情報(たげんごせいかつじょうほう)(財団法人自治体国際化協会制作 ざいだんほうじんじちたいこくさいかきょうかいせいさく)

あたらしいざいりゅかんりせいど・がいこくじんきほんだいちょうせいど

きょういく

ざいりゅうしかく

にほんごきょういく

けっこん・りこん

ぜいきん

そのたのとどけで

すまい・ひっこし

ろうどうとけんしゅう

こうつう

いりょう

そのたのにちじょうせいかつ

ねんきん

きんきゅう・さいがいじ

しゅっさん・いくじ

そうだん

そのたのふくし

 

多言語(たげんご)情報(じょうほう)一覧(いちらん)

けんが だしている がいこくごで かかれた じょうほうの リストです。

 多言語(たげんご)情報(じょうほう)一覧(いちらん)

このホームページへの おといあわせは 神奈川県(かながわけん) 国際課(こくさいか)まで

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。