登録する

医療・相談窓口

緊急時の連絡先

Ambulance / Fire 救急・火事 #119
Police 警察 #110 事件・事故のとき
Medical Advice (Non-Urgent) 医療相談 #7119

病院(クリニック)への行き方

STEP 1

近くの病院を探す

スマホやインターネットを使って、家や学校の近くにある病院を探しましょう。

STEP 2

予約を入れる

病院へ行く前に、電話やウェブサイトで予約をしてください。

STEP 3

持っていくものを確認する

「健康保険証(またはマイナ保険証)」「在留カード」「診察券(2回目以降)」を忘れずに持っていきましょう。

STEP 4

受付・診察

病院に着いたら、受付で名前を伝えます。あとは、自分の名前が呼ばれるまで待合室で待ちましょう。

多言語対応サービス

外国人のための無料健康診断(通訳付き)

外国人のための通訳付きの無料健康診断があります。年に数回、日曜日に、外国人の方が集まりやすい場所で実施されています。開催場所や時期については、問い合わせてください。

http://mickanagawa.web.fc2.com

医療通訳派遣システム事業

運営:神奈川県国際文化観光局国際課、県内市町村、(NPO)多言語社会リソースかながわ(MICかながわ)
県内の契約している病院に医療通訳ボランティアを派遣して、日本語を母語としない方と医師などとの話を通訳してもらえるサービスです。受診方法や費用は各病院で違います。通訳を希望するときは、病院の相談窓口に日本語で相談してください。

http://www.pref.kanagawa.jp/docs/k2w/cnt/f544/index.html

(特活)多言語社会リソースかながわ(MICかながわ)

日本語を母語としない外国人住民の方が医療機関を受診する際のサポートをするために、神奈川県・県内市町村と協働して医療通訳を養成、研修、派遣しています。

http://mickanagawa.web.fc2.com

多言語医療問診票

日本語を母語としない方が病気やけがの症状を医師に伝えるための問診票です。日本語ができる方が海外に行くときにも便利です。

http://www.kifjp.org/medical

電話相談

運営:(特活)AMDA国際医療情報センター
在日・訪日外国人に言葉が通じる病院の紹介や、医療福祉制度の案内、医療機関受診時の電話による医療通訳を多言語で行っています。

https://www.amdamedicalcenter.com/

神奈川県公共的施設における受動喫煙防止条例

制作:神奈川県健康医療局 保健医療部がん・疾病対策課
神奈川県では、受動喫煙による健康への悪影響から県民を守るためのルールとして、「神奈川県公共的施設における受動喫煙防止条例」を施行しています。

https://www.pref.kanagawa.jp/docs/nf5/cnt/f6955/p23021.html

外国人のための国民健康保険・後期高齢者医療制度

制作:神奈川県健康医療局保健医療部医療保険課
国民健康保険、後期高齢者医療制度の対象者や、加入手続き場所についての説明です。

http://www.pref.kanagawa.jp/docs/n5p/cnt/f420091/

HIV即日検査

日本語に不慣れな方のために、サポート体制を整えたHIV検査を行っています。検査当日に結果をお知らせできる「即日検査」で、無料・匿名です。

https://www.pref.kanagawa.jp/docs/ga4/cnt/f7037/index.html#kensa1