登録(とうろく)する

アルバイト

外国人(がいこくじん) 留学生(りゅうがくせい)に とって「アルバイト」は、とても 大切(たいせつ)です。生活(せいかつ)費(ひ)[生活(せいかつ)に かかる お金(かね)]の 面(めん)でも、「日本(にほん)で 働(はたら)くとは どういう ことか」を 知(し)る 面(めん)でも 大切(たいせつ)です。
アルバイトを 通(とお)して、日本人(にほんじん)と いっしょに 働(はたら)く 経験(けいけん)が できます。日本(にほん)の 社会(しゃかい)も 学(がく)べます。
この 経験(けいけん)を、将来(しょうらい)の 参考(さんこう)に してみましょう!

留学生(りゅうがくせい)の アルバイトの 例(れい)

コンビニエンスストア

コンビニエンスストア

たくさんの 留学生(りゅうがくせい)が 働(はたら)いて います。生活(せいかつ)で 使(つか)う 日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう)できます。シフト[働(はたら)く 曜日(ようび)や 時間(じかん)]も わりと 自由(じゆう)に 選(えら)べるので、留学生(りゅうがくせい)に 人気(にんき)が あります。

飲食店[レストランや 食堂]

飲食店(いんしょくてん)[レストランや 食(しょく)堂(どう)]

働(はたら)く 人(ひと)が 足(た)りないので、たくさんの 留学生(りゅうがくせい)が 働(はたら)いて います。外国(がいこく)から 来(く)る 旅行(りょこう)者(しゃ)に 人気(にんき)の 店(てん)では、留学生(りゅうがくせい)の アルバイトが とても 大切(たいせつ)に されます。

語学講師[ことばを 教える 仕事]

語学(ごがく)講師(こうし)[ことばを 教(おし)える 仕事(しごと)]

時間(じかん)を 上手(じょうず)に 使(つか)えて、学校(がっこう)の 勉強(べんきょう)と いっしょに しやすい アルバイトです。自分(じぶん)の 母語(ぼご)[生(う)まれた 国(くに)の ことば]を 使(つか)いながら、日本語(にほんご)の 勉強(べんきょう)にも なります。時給(じきゅう)[1時間(じかん)の お金(かね)]も わりと いいです。

Key Point:
次(つぎ)の 条件(じょうけん)を 守(まも)りましょう

アルバイトを する 時(とき)は、次(つぎ)の 条件(じょうけん)を 守(まも)らなければ なりません。(*1)
これらを 守(まも)らないと、処罰(しょばつ)[罰(ばつ)を 受(う)けること]されたり、日本(にほん)から 強制(きょうせい)的(てき)に 出(だ)されたり する 可能(かのう)性(せい)が あります。

(*1)在留(ざいりゅう)資格(しかく)[日本(にほん)に 住(す)む ための 資格(しかく)]で 認(みと)められて いない 活動(かつどう)を する 場合(ばあい)は、『資格(しかく)外(がい)活動(かつどう)許可(きょか)申請(しんせい)書(しょ)』を 入国(にゅうこく)管理(かんり)局(きょく)に 出(だ)す 必要(ひつよう)が あります。

  1. 近(ちか)くの 地方(ちほう)出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理(かんり)局(きょく)で「資格(しかく)外(がい)活動(かつどう)許可(きょか)」を もらう こと。
  2. 勉強(べんきょう)の 邪魔(じゃま)に ならない こと。
  3. 留学中(りゅうがくちゅう)の 学費(がくひ)や 必要(ひつよう)な お金(かね)を 補(おぎな)う ための ものであり、貯金(ちょきん)や 仕送(しおく)り[家族(かぞく)から お金(かね)を もらう こと]の ためでは ない こと。
  4. 風俗(ふうぞく)営業(えいぎょう)[法律(ほうりつ)で 決(き)められた、お酒(しゅ)や 接客(せっきゃく)を 伴(ともな)う お店(みせ)の 仕事(しごと)]では ない こと。※ 法律(ほうりつ)で 禁止(きんし)されて います。
  5. 1週(しゅう)間(あいだ)に 28時間(じかん) 以内(いない)(学校(がっこう)の 長(なが)い 休(やす)みの 間(あいだ)は、1日(いちにち) 8時間(じかん) 以内(いない))である こと。
  6. 学校(がっこう)に 在籍(ざいせき)[学生(がくせい)として 登録(とうろく)されて いる こと]している 間(あいだ)に 行(おこな)う ものである こと。

【出典(しゅってん)】日本(にほん)留学(りゅうがく)情報(じょうほう)サイト(STUDY in JAPAN)

アルバイトの 探(さが)し方(かた)

街(まち)で 見(み)つけます(お店(みせ)に 貼(は)って ある 紙(かみ)など)

コンビニや レストランなどの 入口(いりぐち)に、「アルバイト募集(ぼしゅう)」の ポスターが 貼(は)って ある ことが あります。街(まち)を 歩(ある)きながら 探(さが)して みるのも、一(ひと)つの 方法(ほうほう)です。

求人(きゅうじん)サイト[仕事(しごと)を 探(さが)せる サイト]で 探(さが)します

仕事(しごと)を さがす サイトを 使(つか)いましょう。「留学生歓迎(りゅうがくせいかんげい)」=留学生(りゅうがくせい)が 働(はたら)ける、で さがすと、あなたに 合(あ)う 仕事(しごと)が 見(み)つかりやすく なります。

大学(だいがく)の キャリアセンター[仕事(しごと)を 探(さが)す ことを 手伝(てつだ)って くれる ところ]

学校(がっこう)の キャリア支援(しえん)室(しつ)や 学生(がくせい)課(か)には、留学生(りゅうがくせい)の ための 安心(あんしん)な 求人(きゅうじん)[仕事(しごと)の 情報(じょうほう)]が 集(あつ)まって います。まずは 近(ちか)くの 窓口(まどぐち)で 相談(そうだん)して みるのが おすすめです。

ハローワーク(公共(こうきょう)職業(しょくぎょう)安定(あんてい)所(しょ)[国(くに)が 運営(うんえい)する、仕事(しごと)を 紹介(しょうかい)して くれる ところ])

国(くに)が 運営(うんえい)する、無料(むりょう)の 相談窓口(そうだんまどぐち)です。外国(がいこく)語(ご)で サポートを 受(う)けられる センターも あります。初(はじ)めての 仕事(しごと)探(さが)しでも、安心(あんしん)して 利用(りよう)できます。