防犯対策ガイド 多言語版の発行

掲載日:2011年3月1日

県では、平成17年4月に「神奈川県犯罪のない安全・安心まちづくり推進条例」を施行し、広く県民の皆さんに防犯に対する啓発を行ってきましたが、県内には、約16万人の外国籍県民の皆さんが住んでいます。
そこで、県内在住の外国籍県民の皆さんに防犯に対する意識啓発を図るため、身近な犯罪に遭わないために注意していただきたいことや防犯対策をわかりやすくまとめた防犯対策ガイド(多言語版)を作成しましたのでお知らせします。

主な内容

空き巣対策

  • ゴミ出し等わずかな時間でも家を留守にするときは、必ず鍵を掛ける。
  • 主錠のほかに補助錠を取り付ける。

ひったくり対策

  • 道路を歩くときは、バッグなどを車道と反対側に持つ。
  • バッグなどに防犯ブザーを付けたり、自転車のカゴに防犯ネットを付ける。

乗り物盗対策

  • オートバイや自転車は、防犯登録をする。

車上ねらい対策

  • 車内にバックや貴重品等を置かないようにする。
  • 車両を離れるときは、わずかな時間でもドアロックする。

子どもを犯罪から守る

  • 必ず行き先を告げて出かけるよう、また、複数の友だちと行動するよう子どもに指導する。
  • 防犯ブザーやホイッスル等を携帯させる。
 

発行言語及び配布先

  1. 英語(English) (PDF 864KB)
  2. 中国語(Chinese) (PDF 704KB)
  3. 韓国・朝鮮語(Korean) (PDF 640KB)
  4. ポルトガル語(Portuguese) (PDF 1.3MB)
  5. スペイン語(Spanish) (PDF 1.28MB)
  6. 日本語版(Japanese) (PDF 468KB)

配布先

  • 市区町村、財団法人神奈川県国際交流協会などの関係機関、県内領事館等の在外公館、県民活動サポートセンター等の県機関
  • 県のホームページに掲載
 

アドビリーダーのダウンロードPDFファイルを御覧いただくには、アドビシステムズ社が無償配布しているAdobe Readerが必要です。アイコンをクリックすると、ダウンロードページが別ウィンドウで表示されます。

 

本文ここで終了

Adobe Readerダウンロード

Pdf形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)
神奈川県

このページの所管所属は 安全防災局 安全防災部 くらし安全交通課 です。