ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > A los ciudadanos de la prefectura de Kanagawa que están afectados por la infección del nuevo coronavirus (COVID-19)(スペイン語)
更新日：2025年5月15日
Main content starts here.
A los ciudadanos de la prefectura de Kanagawa que están afectados por la infección del nuevo coronavirus(spanish)
Utilicen varios programas de asistencia que ofrecemos.
Ayudamos a personas que están en dificultad de medios de vida por escasez del fondo de subsistencia debido a faltar al trabajo, salarios no pagados o reducción de paga y a las que tienen problemas de pago de impuestos o seguros.
Si se admite que se ha contraído la enfermedad de la COVID-19 en el trabajo, es sujeto al pago de seguro de accidentes laborales.
（Compensación de 80% de salario promedio）
Oficina de Inspección de Normas Laborales
Hay posibilidad de recibir el subsidio para lesiones y enfermedades en caso de salario no pagado o reducción de paga por la infección o sospecha de infección del nuevo coronavirus
Municipalidad de su residencia
Se paga la suma equivalente al alquiler (hay límite máximo) a las personas que tiene posibilidad de perder la vivienda por la reducción de ingresos debido al descanso de negocios y entre otros.
Para aquellas personas que por diferentes circunstancias no puedan abonar los impuestos prefecturales, existen sistemas para posponer el pago de impuestos.
Administración tributaria municipal de su área
En caso de que le sea complicado el pago de la cuota de la pensión nacional de forma temporal por motivos como desempleo, podría recibir la exención o la posposición del pago de la cuota de la pensión nacional si cumple con determinados requisitos.
Municipalidad de su residencia
Se puede dar prórroga a las personas que tienen dificultad económica para pagar el consumo de agua y el costo de alcantarillado.
Oficina municipal de las aguas de su residencia
Página web oficial de la prefectura “Acerca de la infección del nuevo coronavirus (COVID-19)”