Sobre a infecção pelo Novo Coronavírus（COVID-19） (ポルトガル語)
Mensagem do Governador
- Mensagem do Governador（17 de julho）
- Mensagem do Governador（9 de julho）
- Mensagem do governador: as solicitações de restrição foram em grande parte suspensas（18 de junho）
- Mensagem do governador sobre a liberação do estado de emergência（25 de maio）
- Mensagem do Governador sobre a Continuidade da Declaração de Estado de Emergência（15 de maio）
- Mensagem do Governador sobre a Extensão da Declaração de Estado de Emergência（5 de maio）
- Mensagem de Emergência do Governador para Evitar Sair e Permanecer em Casa- Sair agora é mais importante do que a sua vida ou a vida dos outros? -(22 de abril)
- Mensagem do Governador sobre a Declaração de Estado de Emergência (7 de abril)Para evitar o overshoot (explosão da infecção)
Guichê de consulta telefônica
Os funcionários do guichê consulta são japoneses, mas ao ligar para o operador-intérprete, poderá conversar a três com intérprete pelo triofone.
Guichê de consulta telefônica (ligação por triofone através do operador-intérprete)
Informações sobre o Auxílio Extraordinário de Valor Fixo
- Informações sobre o Auxílio Extraordinário de Valor Fixo（PDF：529KB）
- Formulário de Solicitação de Auxílio Extraordinário de Valor Fixo
Formulário 1(PDF:147KB) Formulário 2（Solicitação por correio (OCR)）(PDF:160KB)
Guichê Geral de Consultas sobre Apoio ao Sustento
A província de Kanagawa estabeleceu o “Guichê Geral de Consultas sobre Apoio ao Sustento” para atender em um único local a todas as consultas sobre vida cotidiana, habitação ou trabalho, destinado a pessoas enfrentando dificuldades de sustento devido à doença contagiosa causada pelo novo coronavírus.
Lista de auxílios referentes à influência da doença causada pelo novo coronavírus
Não deixem de fazer uso dos diversos sistemas de auxílio que temos disponíveis.
A todos os cidadãos da província de Kanagawa afetados pela doença causada pelo novo coronavírus
Você já viu a “Lista de Medidas Preventivas contra a Infecção por COVID-19”?
As informações sobre a nova infecção por coronavírus (COVID-19) são emitidas aqui também
- O que é a infecção pelo Novo Coronavírus?/Vamos lavar as mãos（PDF：851KB）
- Informações multilíngues sobre o Novo Coronavírus
- As informações sobre a nova infecção por coronavírus (COVID-19) são emitidas aqui também
Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Adobe Acrobat Reader.
