因为新型冠状病毒传染病而受到影响的神奈川县民们（中国語・簡体字）

制定了各种的纾困制度敬请灵活运用。
对应停止营业，留职停薪，减薪等原因，而导致生活不安定与生活费不足，以及纳税或保险费的缴付等有困难的县民，有为此而实施的纾困措施。

给各位神奈川的县民们
受新型冠状病毒传染病影响的纾困措施一览表

给付金等缓

 

给付金等

因工作而感染　劳工灾害保险的停职补偿

如果确认因工作而感染了新型冠状病毒的人，将可申请劳工意外保险给付额（平均工资的80%补偿）

咨询处

各劳工基准监督署

因感染等的原因无收入或减薪
国民健康保险的伤病津贴的给付

因感染新型冠状病毒，或是因类似感染症状，导致留职停薪或减薪的情况，也有可能受领伤病津贴。

咨询处

各市町村

付不起房租
支付确保居住给付金

因停业使得收入减少，无法付房租有可能失去住处的人，支付与房租相等金额(有限额)的给付。

咨询处

• 住在市内的人　各市援助纾困的咨询机关
• 住在町村　县的援助自立咨询机关

 

延缓

纳税严谨　县税缴纳的延缓

对于无法缴纳县民税的人，有延迟缴纳税款的制度。

咨询处

各县税办事处

国民年金(养老金)保险费无法缴纳
国民年金(养老金)保险费免除·缴付等的延缓

因失业等原因，暂时难以缴纳国民年金保险费时，可以根据一定的条件申请免除国民年金保险费或缓缴。

咨询处

各市町村

自来水费的缴付有困难　上下水道费用的延缓缴付

上下水道费用的支付有困难时，可申请水费的延缓缴付。

咨询处

所居住地的自来水局

 

县的HP「有关新型冠状病毒传染病」

县的HP「有关新型冠状病毒传染病」