第６回　かながわ観光大賞　受賞者の取組

第６回　かながわ観光大賞　受賞者　取組　評価

（敬称略）

大賞

受賞者名	株式会社一の湯
取組名称	箱根温泉旅館「一の湯」と地域が連携した訪日外国人観光客向け宿泊サービスの提供
取組概要	着実に増加している外国人宿泊客向けに、温泉旅館と地域の観光資源を組み合わせた、新たな協働宿泊プランを開発・提供。温泉旅館への宿泊を基盤として、地域固有の体験を同時に提供することで、旅の思い出づくり、顧客満足度の向上、箱根地域への誘客促進に寄与することを目指している。「箱根湯本芸能組合」芸者衆の三味線の音色にあわせた唄や踊り、お座敷遊びを体験できる「芸者芸能体験」宿泊プランを販売提供（平成27年1月から）。地域の鯛ご飯懐石の名店との1泊3食付の協働プランを販売提供（平成27年5月から）。外国人観光客向け観光案内所開設（平成26年12月）など。なお、平成26年の年間宿泊者数は10.5万人であり、うち2.5万人が外国人観光客となっている。本年は昨年を上回るペースで増加。

受賞者名

株式会社一の湯

取組名称

箱根温泉旅館「一の湯」と地域が連携した訪日外国人観光客向け宿泊サービスの提供

取組概要

着実に増加している外国人宿泊客向けに、温泉旅館と地域の観光資源を組み合わせた、新たな協働宿泊プランを開発・提供。温泉旅館への宿泊を基盤として、地域固有の体験を同時に提供することで、旅の思い出づくり、顧客満足度の向上、箱根地域への誘客促進に寄与することを目指している。

「箱根湯本芸能組合」芸者衆の三味線の音色にあわせた唄や踊り、お座敷遊びを体験できる「芸者芸能体験」宿泊プランを販売提供（平成27年1月から）。
地域の鯛ご飯懐石の名店との1泊3食付の協働プランを販売提供（平成27年5月から）。
外国人観光客向け観光案内所開設（平成26年12月）など。

なお、平成26年の年間宿泊者数は10.5万人であり、うち2.5万人が外国人観光客となっている。本年は昨年を上回るペースで増加。

芸者芸能体験の様子

優秀賞（2件）

受賞者名	有限会社笹生農園　レストラン栗の里
取組名称	五感で楽しめるエンターテイメントレストランの地域活性化活動
取組概要	食・鑑賞・土産の観光3要素を融合し、レストランの域を超えた付加価値を提供することで、見る・聴く・触る・味わう・嗅ぐという五感にアプローチできるエンターテイメントレストランを目指し活動している。厚木の花の観光スポットとしての取組：年間900種1,300株（100種600株のバラ主体）の草花を植栽し、年間オープンガーデン化を図るとともに、「バラの育て方講習会」や鑑賞会に合わせたバラ苗販売会を実施。古き良き物を伝える取組：「古き良き物（オルゴール、手廻しオルガン、オート三輪、100年前の農機具、バルーン等）」の展示や体験できる環境を整備し、滞在型レストランとして底上げを図る。観光土産品創出の取組：レストラン内で年間1万食の提供を達成した日本一ハンバーグに合う玄米「みがき玄米」を平成24年6月に完成させ観光土産品化。

受賞者名

有限会社笹生農園　レストラン栗の里

取組名称

五感で楽しめるエンターテイメントレストランの地域活性化活動

取組概要

食・鑑賞・土産の観光3要素を融合し、レストランの域を超えた付加価値を提供することで、見る・聴く・触る・味わう・嗅ぐという五感にアプローチできるエンターテイメントレストランを目指し活動している。

厚木の花の観光スポットとしての取組：年間900種1,300株（100種600株のバラ主体）の草花を植栽し、年間オープンガーデン化を図るとともに、「バラの育て方講習会」や鑑賞会に合わせたバラ苗販売会を実施。
古き良き物を伝える取組：「古き良き物（オルゴール、手廻しオルガン、オート三輪、100年前の農機具、バルーン等）」の展示や体験できる環境を整備し、滞在型レストランとして底上げを図る。
観光土産品創出の取組：レストラン内で年間1万食の提供を達成した日本一ハンバーグに合う玄米「みがき玄米」を平成24年6月に完成させ観光土産品化。

春バラの様子

受賞者名	中央林間手づくりマルシェ実行委員会
取組名称	中央林間手づくりマルシェ
取組概要	プロアマ問わず、手づくりの物・アート作品を制作している作家さん達の販売市を年2回開催。手づくり体験ができるワークショップも開催している。出店者・出演者のクオリティーを意識し、来場者に喜んでいただける事を一番大切にしている。毎回多くの来場者があり、この秋で第10回を迎え、駅周辺で地元有志や飲食店と人がつながる場となっている。手づくりマルシェ：作家による世界に1つのオリジナル作品や、手づくりで「安心・安全」な食品を販売。手づくり体験：手づくり体験ブース（ワークショップ）で、様々なジャンルの物づくりを体験。中央林間グルメマップ：中央林間でおすすめのお店をピックアップ！マルシェ限定特典を用意。チャリティーコンサート開催・チャリティーグッズ販売。

受賞者名

中央林間手づくりマルシェ実行委員会

取組名称

中央林間手づくりマルシェ

取組概要

プロアマ問わず、手づくりの物・アート作品を制作している作家さん達の販売市を年2回開催。手づくり体験ができるワークショップも開催している。出店者・出演者のクオリティーを意識し、来場者に喜んでいただける事を一番大切にしている。毎回多くの来場者があり、この秋で第10回を迎え、駅周辺で地元有志や飲食店と人がつながる場となっている。

手づくりマルシェ：作家による世界に1つのオリジナル作品や、手づくりで「安心・安全」な食品を販売。
手づくり体験：手づくり体験ブース（ワークショップ）で、様々なジャンルの物づくりを体験。
中央林間グルメマップ：中央林間でおすすめのお店をピックアップ！マルシェ限定特典を用意。
チャリティーコンサート開催・チャリティーグッズ販売。

メインステージ付近の様子

審査員特別賞

受賞者名	きまつり実行委員会
取組名称	きまつり―森と木に包まれる夏―
取組概要	森林・林業・木材産業の活性化を図るため、毎年夏、木育事業の一環として森をフィールドに「木や森林」をテーマにしたイベントを開催し、様々な形で木と関わる機会を提供している。きこりの指導による間伐・枝打ち体験を行ったのち、大迫力の地元製材所を見学し、最後に木工体験をしてもらう「森林体験ツアー」を実施。静かで幻想的な夜の森をインストラクター先導のもと散策する「むささびナイトハイク」を実施。その他「森林マウンテンバイク体験」、「小田原産木材でカホンを作ってみようワークショップ」、「木工クラフト体験」等を実施。

受賞者名

きまつり実行委員会

取組名称

きまつり―森と木に包まれる夏―

取組概要

森林・林業・木材産業の活性化を図るため、毎年夏、木育事業の一環として森をフィールドに「木や森林」をテーマにしたイベントを開催し、様々な形で木と関わる機会を提供している。