ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > Ventanilla de consulta telefónica (llamada tripartita a través del operador intérprete)(スペイン語)

更新日:2023年11月20日

Main content starts here.

Ventanilla de consulta telefónica (llamada tripartita a través del operador intérprete)(スペイン語)

Ventanilla de consulta telefónica(español)

englishkantaijihantaijikoreanspanishportuguesetagalogthaivietnamcambodiayasasinihongo

El personal de la ventanilla es japonés, pero pueden hablar entre tres personas conectándose por teléfono con el operador intérprete.

Línea exclusiva para las infecciones por el nuevo coronavirus (Covid-19) 

Idiomas disponibles

Inglés, chino, coreano, portugués, español, vietnamita, tailandés, ruso, Indonesio, Tagalo, Nepalés, Francés, Myanmar, Jemer, Sinhara

Aquellos que tienen síntomas como fiebre y tos

Ciudad de Yokohama 0120-547-059 De 8:00 a 20:00 (diario)
Ciudad de Kawasaki 044-200-0730 De 8:00 a 20:00 (diario)
Ciudad de Sagamihara 042-769-9237 De 8:00 a 20:00 (diario)
Ciudad de Yokosuka 046-822-4308 De 8:00 a 22:00 (diario)
Ciudad de Fujisawa 0466-50-8200 De 8:00 a 22:00 (diario)
Ciudad de Chigasaki / Pueblo Samukawa 050-3665-8125

De 8:00 a 22:00 (diario)

*Es posible que en el centro de llamadas de cada ciudad no puedan atender en los idiomas que aparecen en esta página.

Línea exclusiva para las infecciones por el nuevo coronavirus (Covid-19)

電話 0570-056774

  1. Se escuchará la guía de voz en japonés, presione el número de lo que desea consultar.
  2. Al llamar, se conectará con el personal japonés de la ventanilla. Diga el idioma con el que desee hablar.
    *Inglés, chino, coreano, portugués, español, vietnamita, tailandés, ruso, Indonesio, Tagalo, Nepalés, Francés, Myanmar, Jemer, Sinhara
     
    (1) Consulta cuando se siente mal

    Abierto todo el año 

    8:00 - 22:00

    (2) Necesita recomendación de un hospital/clínica
    (3)

    Otras consultas relacionadas con 1 y 2

(Nota) La recomendación de un hospital/clínica desde la Línea exclusiva para las infecciones se refiere a buscar y dar información de un hospital/clínica que se encuentra en la lista de hospitales/clínicas que brindan atención ambulatoria, que está publicada en la página Web del Gobierno Prefectural, por lo tanto, no se agendan citas para consultas.

Tampoco se garantiza recibir la atención con prioridad.

Antes de recibir la atención, verifique Usted mismo con el hospital/clínica para saber si pueden atenderlo.

Centro de Asistencia Multilingüe de Kanagawa

Creamos un entorno de manera tal que los extranjeros que residen en la provincia o que vengan de otras provincias puedan vivir de manera tranquila y segura. Para poder crear una sociedad que conviva con variadas culturas, hemos fundado el Centro de Asistencia Multilingüe de Kanagawa y damos informaciones de ayuda en varios idiomas.
Desde junio de 2019, el Centro Telefónico de Atención Multilingüe, una de las funciones del Centro de Asistencia Multilingüe de Kanagawa, expandió sus funciones añadiendo 5 idiomas, sumando en total 11 idiomas de atención.

Idiomas de atención (11 idiomas)
Inglés, chino, tagalo, vietnamita, español, portugués, nepalí, tailandés, coreano, indonesio y japonés sencillo

Horarios de atención por teléfono y personalmente
De 9:00 a 12:00 / de 13:00 a 17:15 (No hay atención los sábados, domingos, feriados de fin de año, Año Nuevo)

Número de teléfono
045-316-2770
Las consultas son gratuitas, pero aplican cargos telefónicos. Guardamos estricta reserva.

Para más detalles, como el día de semana de atención en cada idioma, etc., consulte la página web de la Fundación Internacional de Kanagawa.