ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > Ventanilla de consulta telefónica (llamada tripartita a través del operador intérprete)(スペイン語)
更新日：2022年9月27日
Main content starts here.
Ventanilla de consulta telefónica (llamada tripartita a través del operador intérprete)(スペイン語)
Ventanilla de consulta telefónica(español)
El personal de la ventanilla es japonés, pero pueden hablar entre tres personas conectándose por teléfono con el operador intérprete.
Línea exclusiva para las infecciones por el nuevo coronavirus (Covid-19)
Consultas sobre alojamiento con cuidado médico
Idiomas disponibles
Inglés, chino, coreano, portugués, español, vietnamita, tailandés, ruso, Indonesio, Tagalo, Nepalés, Francés, Myanmar, Jemer, Sinhara
Aquellos que tienen síntomas como fiebre y tos
Para aquellos que tenían síntomas como fiebre y tos, y quienes tienen contacto cercano y no podían ver a un médico de familia, les hemos estado concertando citas para tratamiento médico en el Centro de Reservas para Tratamiento Médico en casos de fiebre, etc. Sin embargo, con la finalización de la pandemia de influenza, después de abril, las personas que viven en la prefectura deben llamar al 0570-056774 “Línea exclusiva para las infecciones por el nuevo coronavirus (Covid-19)”, y aquellos que viven en una ciudad con Centro de Salud (Hokenjyo), deben llamar al centro de llamadas de cada ciudad. Los derivaremos a las instituciones médicas que pueden brindar atención médica en su área.
| Ciudad de Yokohama | 045-550-5530 |
| Ciudad de Kawasaki | 044-200-0730 |
| Ciudad de Sagamihara | 042-769-9237 |
| Ciudad de Yokosuka | 046-822-4308 |
| Ciudad de Fujisawa | 0466-50-8200 |
| Ciudad de Chigasaki / Pueblo Samukawa | 0467-55-5395 |
＊Es posible que en el centro de llamadas de cada ciudad no puedan atender en los idiomas que aparecen en esta página.
Línea exclusiva para las infecciones por el nuevo coronavirus (Covid-19)
0570-056774
- Se escuchará la guía de voz en japonés, presione el número de lo que desea consultar.
- Al llamar, se conectará con el personal japonés de la ventanilla. Diga el idioma con el que desee hablar.
＊Inglés, chino, coreano, portugués, español, vietnamita, tailandés, ruso, Indonesio, Tagalo, Nepalés, Francés, Myanmar, Jemer, Sinhara
(1) Aquellos que tienen síntomas como fiebre y tos, aquellos que están preocupados por la infección, sobre la salud / atención médica, información sobre instituciones médicas que pueden brindar atención médica, sobre COCOA / contacto cercano Abierto todos los días (24 horas)
(2) Acerca del Programa de certificación de restaurantes que implementan comer y beber con mascarillas
De lunes a viernes, 9:00 a 17:00 (3) Sobre la consulta de negocios (4) “Sistema de información de LINE sobre Covid-19” y Otros
Consultas sobre alojamiento con cuidado médico
Centro de alojamiento con cuidado médico para personas asintomáticas o con síntomas leves infectadas por el nuevo coronavirus (Covid-19)
En caso de que desee ser ingresado en una instalación hotelera para la recuperación de los contagiados, llame por teléfono al centro de salud más cercano.
* No se garantiza que se pueda ingresar a todas las personas que lo deseen.
045-285-0636 De lunes a viernes, 9:00 a 17:00
Al llamar, se conectará con el personal japonés de la ventanilla. Diga el idioma con el que desee hablar.
＊Inglés, chino, coreano, portugués, español, vietnamita, tailandés, ruso, Indonesio, Tagalo, Nepalés, Francés, Myanmar, Jemer, Sinhara