ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > Guichê de consulta telefônica (ligação por triofone através do operador-intérprete)(ポルトガル語)

更新日:2023年11月20日

Main content starts here.

Guichê de consulta telefônica (ligação por triofone através do operador-intérprete)(ポルトガル語)

Guichê de consulta telefônica(Português)

englishkantaijihantaijikoreanspanishportuguesetagalogthaivietnamcambodiayasasinihongo

Os funcionários do guichê consulta são japoneses, mas ao ligar para o operador-intérprete, poderá conversar a três com intérprete pelo triofone.

Linha Direta COVID-19 

Línguas de atendimento

Inglês, chinês, coreano, português, espanhol, vietnamita, tailandês, russo, Indonésio, tagalo, nepalês, francês, birmanês, quemer, cingalês

Pessoas que apresentam sintomas como febre ou tosse

Cidade de Yokohama 0120-547-059 8:00 – 20:00 (todos os dias)
Cidade de Kawasaki 044-200-0730 8:00 – 20:00 (todos os dias)
Cidade de Sagamihara 042-769-9237 8:00 – 20:00 (todos os dias)
Cidade de Yokosuka 046-822-4308 8:00 – 22:00 (todos os dias)
Cidade de Fujisawa 0466-50-8200 8:00 – 22:00 (todos os dias)
Cidade de Chigasaki / Cidade de Samukawa 050-3665-8125

8:00 – 22:00 (todos os dias)

*Os Centros de Atendimento de cada cidade podem não atender nos idiomas descritos nesta página.

Linha Direta COVID-19

電話 0570-056774

  1. Depois do guia de voz em japonês, aperte o número do conteúdo que deseja se consultar.
  2. A ligação será encaminhada ao funcionário japonês do guichê de consulta, portanto, diga a língua desejada para consulta.
    *Inglês, chinês, coreano, português, espanhol, vietnamita, tailandês, russo, Indonésio, tagalo, nepalês, francês, birmanês, quemer, cingalês
     
    (1) Consultas em caso de piora das condições físicas

    Funciona o ano inteiro

    de 8:00 até 22:00

    (2) Solicitação de apresentação para uma instituição médica
    (3)

    Outros: relacionados à 1 e 2

(Atenção) a indicação de instituições médicas a partir da linha exclusiva é para auxiliar na busca de instituições médicas que prestam atendimento ambulatorial listadas no site da província. Não realizamos agendamentos de consultas.

Além disso, isso não garante atendimento prioritário.

Antes da consulta, pedimos que verifique se é possível ser atendido pela instituição médica.

 

Centro de Apoio Multilíngue de Kanagawa

Para a concretização de uma sociedade multicultural, criando um ambiente em que os estrangeiros, residentes ou visitantes de países estrangeiros, possam se sentir seguros, criou-se o “Centro de Apoio Multilíngue de Kanagawa”, que proporciona o apoio de informações em vários idiomas.

Desde junho de 2019, a Central de Atendimento Multilíngue, que é uma das funções do Centro de Apoio Multilíngue de Kanagawa, expandiu suas funções adicionando 5 novos idiomas, atendendo em 11 idiomas, entre outras.

Idiomas atendidos (11 idiomas)
Inglês, chinês, tagalo, vietnamita, espanhol, português, nepalês, tailandês, coreano, indonésio, japonês fácil

Horário de atendimento
Das 9:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:15 (exceto aos sábados, domingos, feriados, final e início de ano)

Número de telefone
045-316-2770
As consultas são gratuitas, mas as ligações serão pagas. Manteremos o sigilo.

Para mais informações sobre dias da semana com atendimento em cada idioma, visite o site da Fundação Internacional de Kanagawa.