Mensagem do Governador(ポルトガル語)

Mensagem do Governador

Passou-se 1 mês desde que o governo provincial emitiu a versão Kanagawa da declaração de estado de emergência; e mais de 3 semanas desde o governo nacional emitiu a declaração de estado de emergência, com base na legislação, no entanto, ainda não se observa sinais de redução no número de novos infectados em nossa província. A única maneira de melhorar esta situação o mais rápido possível é reduzir o número de novos infectados.
Dizem que as cepas da variante Delta do vírus são duas vezes mais transmissíveis do que as cepas convencionais e que a quantidade de vírus liberada é 1.200 vezes maior do que as mesmas. A infecção de crianças por esta cepa Delta está se generalizando atualmente. Além da transmissão de criança para criança, há uma preocupação sobre a cadeia de infecção das crianças para sua família.
Neste momento em que aproxima o término das férias de verão e o início do novo semestre letivo, a tomada de medidas preventivas de infecção infantil têm se tornado um novo desafio urgente, além das medidas tomadas até agora nos locais de refeição, que eram um ponto-chave para conter a infecção.
Por isso, o governo provincial irá reforçar as “medidas infantis contra a COVID-19”.

Em primeiro lugar, reforçaremos a prevenção da propagação de infecção no campo educacional em cooperação com a Secretaria de Educação, ministrando aulas escalonadas nas escolas provinciais de ensino médio, com 30% dos alunos presenciais e 70% dos alunos estudando em casa pela plataforma online; e solicitaremos o mesmo às secretarias municipais de educação e às escolas particulares.
Além disso, se na sua família a criança apresentar sintomas como febre ou tosse, não a faça ir à creche ou à escola e consulte uma instituição médica.
Quando a sua criança apresentar sintomas como febre, jamais a faça ir à creche ou à escola.

A província iniciou um projeto de distribuição de kits de teste de antígeno para algumas pessoas. O resultado do projeto ficou claro, mostrando que as pessoas que tiveram  reação positiva usando esse kit deixaram de ir ao trabalho ou à escola.
Com base nesse resultado, a província irá deliberar prontamente sobre este projeto original de Kanagawa para distribuição de kits de teste de antígeno, que podem ser facilmente testados em casa, para todas as famílias com crianças que frequentam creches, jardins de infância, escolas primárias etc.
No caso de testar positivo por este kit de teste de antígeno, evite ir à creche ou à escola e consulte uma instituição médica imediatamente.

Os profissionais médicos estão, mesmo neste momento, fazendo esforços dedicados para salvar as vidas dos pacientes.
Pedimos a todos os moradores da província para envidar o máximo de seus esforços para prevenir a infecção e não infectar os outros com a COVID-19 nesta situação que pode ser dita desastrosa.

 

26 de agosto de 2021
KUROIWA Yuji, Governador de Kanagawa