지사 메시지(韓国・朝鮮語)

지사 메시지

우리 현의 신종 코로나 신규 양성자는 1월부터 감소 경향을 보이며 의료기관의 절박한 상황도 개선되기 시작했습니다. 현민 여러분 한 분 한 분께서 기본적인 감염 방지 대책에 협력해 주신 점 다시 한 번 깊이 감사드립니다.

이러한 가운데 2월 10일에 마스크 착용에 관한 정부 방침이 발표되었습니다.
3월 13일부터는 개인의 판단을 존중하게 되므로 현민 여러분께서 마스크 착용 여부를 본인의 판단 하에 결정해 주십시오.
또한 타인에게 마스크 착용 또는 미착용의 강요는 삼가 주십시오.
단, 중증화 리스크가 높은 분에게 감염을 확산시키지 않기 위해 ‘의료기관 진찰 시 및 면회 시’, ‘고령자 시설 등을 방문 시’에는 항시 마스크 착용을 부탁드립니다. 또 ‘혼잡한 전차나 버스’ 등에서는 계속해서 착용을 권장합니다.
가나가와현의 마스크 음식 실시점 인증 제도는 3월 13일부터 인증 조건에서 마스크 음식에 관한 항목을 삭제하고 명칭을 변경한 후 앞으로도 계속 운용합니다.

학교에서도 4월 1일부터 기본적으로 마스크 착용을 요구하지 않게 됩니다.
이에 앞서 졸업식에서는 졸업식 내내 졸업생은 착용을 요구하지 않도록 각 학교에 알렸습니다.

바이러스는 아직 사라진 것이 아니므로 계속해서 손 씻기, 손 소독, 환기 등 기본적인 감염 방지 대책의 실천을 부탁드립니다.

3년에 걸친 신종 코로나와의 싸움도 출구가 보이기 시작했습니다. 위드 코로나 사회의 실현을 위해 앞으로도 이해와 협력을 부탁드립니다.

2023년 2월 20일
가나가와현 지사 쿠로이와 유우지