县长留言(中国語・簡体字)

本县由于Omicron株感染的迅速传播，在1月21日到2月13日之间，采取预防感染蔓延等的重要措施，竭尽一切努力防止感染的传播。
但是、新增感染人数还是无法预料到高峰，至使医疗提供体系也面临紧迫局面，仍是不可放松警戒的状况。

在这种情况下，中央政府今天指示首都圈的1都和包括本县在内的3县，将预防感染蔓延等的重要措施，实施期限延长至3月6日。
因此将会继续造成各位县民和企业营业者的负担，本县虽是于心不忍，但还是请注意以下的事项。

• Omicron 菌株传播速度非常快，任何人都可能被传染。请抱持着「病毒即在身边」和「身边的每个人都有可能是密切接触者」的强烈危机意识。
• 特别重要的是要防止感染传播给患有重病高风险的老年人和患有基础疾病的人。请每个人都要彻底落实M、A、S、K的预防感染的基本防控措施。此外、为万一被传染时的疗养生活所需，请尽量储备食物和药品等。
• 在本县的餐饮业者，请继续配合要求缩短营业时间。另外、有口罩餐饮的认证餐饮店，目前的缩短营业时间至21:00时的话，从2月14日起供应酒类的时间可从现在的「至20时为止」改为至「至20时30分」为止。 合作金的受理方式没有改变。

本县、为减轻日渐紧迫的医疗机构和保健所的负担，将医疗资源集中到病情易恶化的高风险人群上，于是在全国之中率先导入，实施自自主疗养的措施。
此外、将重症床位确保阶段与中度和轻度病症同等对应，提高「灾害特别阶段」的阶段水平等，以加强医疗供应体系为挽救生命竭尽最大努力。
为了战胜 Omicron 菌株压倒性的传染力，每一位县民都不可不「彻底留心」。
本县、敬请诸位的理解与合作，以期突破这一困难局面。

 

2022年2月10日
神奈川县长　黑岩　祐治