县长留言(中国語・簡体字)

本县、由于Omicron毒株具有压倒性的传染性，在短时间新感染的人数已急剧增加。
目前、本县的保障病床数虽并不紧迫，但是、所谓的基层工作者因感染等原因无法上班，可能导致社会经济活动陷入瘫痪。
鉴于此种紧急情况，今天国家中央政府根据特别措施法决定，将对首都圈的1都市区和包括本县在内的3县等，在1月21日至2月13日的期间实施防止传染等的重点措施。
因此、本县对县民和经营者们提出以下的要求。

〔给各位县民〕

对群聚的危险提高警觉，避开混杂的拥挤处等，并彻底落实口罩饮食及M、A、S、K的基本预防感染的重点措施。
此外、请不要去没有口罩认证的餐厅或21:00后营业的餐厅。
今后、必须小心的是不要将病菌传染给老年人。在此再度请求大家「每个人都必须非常小心」。

〔给各位经营者〕

• 口罩饮食认证的店铺是
  「营业时间是至21:00为止，酒类提供是至20:00为止」或
  「营业时间是至20:00，不提供酒」。二者之中请任选其一。
  配合本县措施缩短营业时间的商店虽会支付合作金，但支付的金额将根据各商店的选择而有所不同。
  每餐桌的人数限制为4人。但是若是举办婚宴、追悼会或其他祭奠活动等的餐厅，在活动当天能让所有参加者进行检查，且确认检查结果为阴性的话，则人数将不受限制。
• 口罩饮食无认证的店铺
  「营业时间到20:00为止，不可提供酒类饮料，一桌限在4人之内。」
• 即使是无认证店铺，如能配合本县要求缩短营业时间的话也将会支付合作金。
• 对于大型活动，如果能制定感染防控安全计划并得到本县确认，则最多参加人数可限20,000人之内。但是、如果举办当天参加者超过20,000人能进行检查，并确认检查结果为阴性，则人数将可在容纳范围内。
• 医疗、福利、生命线等的相关企业经营者，应对员工采取充分的感染防控措施，即使是感染者或密切接触者增多，也请努力继续经营。

本县、在去年年底，除了将病床位的确保提高到第3水平阶段之外，也一直积极地确保医疗提供系统及加强住宿设施和在家疗养者的援助体系等，总归最紧要的还是确保医疗提供系统完备。
如此情况之下，实施防止传染等重点措施等可能会再次给县民和各企业经营者带来负担，虽是于心不忍，但实施24天的措施即可能尽早解决这场危机，敬请理解与合作。

 

2022年1月19日
神奈川县长　黑岩　祐治