县长留言(中国語・簡体字)

县长留言

本县、为与县民们共有，新冠肺炎感染患者急增的危机意识，将警戒提高到第三阶段（感染迅速增加）以来，已经过去了一周。但是在此期间，还是未见传染情况改善的迹象，医疗的供应体系仍是非常严峻状态。

这种状态无论如何必须阻止，基于这强烈的信念，在中央政府也正实施预防感染蔓延的时期，本县也以到本月17日为止的期间，根据《特别措施法》第24条第9款提出以下要求。

＜对于企业经营者们＞

对于在横滨市和川崎市内有供应饮酒的餐厅和卡拉OK店，从12月7日起至17日的期间，敬请将营业时间缩短于5:00到22:00之间。

此外，对此配合要求缩短营业时间的店铺，将每天支付20,000日元的（协力金）合作费。另外，还没张贴「预防感染对策措施书」的商店，请借此机会登记注册。

<对于县民们>

到目前为止，已提出的要求事项：

彻底实施线上办公和交错时间上班

县政府推荐的M（适时的戴口罩），A（酒精消毒），S（使用压克力板等遮挡），K（距离和通风、冬天时须加湿）这些基本的预防感染措施，在日常生活的任何时处彻底实行注意小心。

尽量避免有饮酒的聚会和长时间的多人数聚餐。

即使需要聚餐，也请避免前往没有张贴「预防感染对策措施书」的商店，并在谈话时能戴上口罩，实行「口罩聚餐」。
主要的除了必须注意口沫飞溅之外，从今天3日起到17日

请尽可能不要出门以减少与他人接触的机会

特别需要注意的是老年人和本来就有旧疾的人

现在，医疗的现场正发出悲鸣呐喊着。敬请再次设身处地的为医疗人员的感受着想，也为了保护自己，家人和珍惜的人的生命着想，让我们团结一致，彻底注意防止新冠肺炎的传染。为了克服这个难关，为了预防所有县民受到感染，敬请理解与配合。

 

2020年12月3日
神奈川县长　黒岩　祐治

 

• 致神奈川县民们　各位知道吗？「预防感染对治措施书」