县长留言(中国語・簡体字)

县长留言

现在所谓的第三波新冠肺炎的感染，正在全国蔓延。本县在昨天和前天确诊新感染者，已超出过去最多的140人。

本县目前的感染状况处于第II期（感染逐渐增加），但是现在的状况持续的话，预计情况将转移至第III期（感染迅速增加），届时可想而知医疗机构的床位将短缺。

因此，本县于今天对受理新冠肺炎的医疗机关发出要求，启动进一步扩大病床的医疗警报。

另一方面，我们对于新冠肺炎以外，其他的医疗也将会巩固体系，所以请县民们若是有必须治疗或做检查时（健康检查），请不要犹豫，一定要接受检查（健康检查）与治疗。

为了减轻医疗系统的负担，当务之计是防止感染人数的增加。但是，目前感染途径已趋向多样化，并且传播到各个年龄层，所以、请县民们继续提高警觉意识，对无处不在的病毒谨慎小心，将是防止感染最大的「关键」所在。

今后、如果发布紧急状态声明，进入第III阶段或第IV阶段（感染爆炸）的话，我们有可能采取不准外出或停业等，必要的强硬防范措施。

为防止情况日趋严重，再次呼吁县民和营业商们，

M：适时的戴口罩

A：酒精消毒

S：使用压克力板等遮挡

K：距离和通风，在冬天，另外再加上加湿

彻底实施M・A・S・K基本的预防措施以防止感染。

此外、请继续执行远程办公和交错时间上班等，避免密集的措施。另外请县民们不要去没有张贴实施预防感染措施的商店。

接着将进入年终尾牙聚餐的时期。据说大量人群的饮酒聚餐以及长时间饮食的社交聚会，会增高感染的风险。

请除了避免和众多人数共进晚餐之外，共进晚餐时，在不进饮食时都能戴上口罩，实施「口罩聚餐」一种新礼仪方式聚餐。本县正在策划推广「口罩聚餐」的措施。

为了克服这个困境，必须全县民们团结一致实行预防感染措施，敬请理解与合作。

 

神奈川县长　黑岩　祐治
2020年11月14日

 

• 致神奈川县民们　各位知道吗？「预防感染对治措施书」