县长留言(中国語・簡体字)

所谓第七波,新型冠状病毒的传染正在继续扩大蔓延之中。
本县连日来新增感染者也已超过1万余人,医疗机构门诊就医的发烧患者,出现人满为患的状态。
此外、中度症状者的病床位,占用率已超过80%,事实上紧迫程度已成「医疗危机」。必须将病床及人员等医疗资源「优先」分配给容易重症化的高危人群。
还有最重要的是必须每个人透由彻底地实施预防感染措施,方可使得新感染者的数量减少。
因此、为了响应中央政府新创设的 Omicron 株「BA.5对策强化区域」的指示,本县从今天起也宣布「神奈川BA.5对策强化宣言」,为此竭尽全力而努力。
根据这次的宣言,再次要求县民们和事业经营者做到以下几点事项。

（彻底地实行预防感染的基本措施）

•  现在起进入盂兰盆节的人流活动频繁时期,再次呼吁彻底实施,适时的佩戴口罩、经常有效的室内通风、避免造成所谓的「三密」的群聚,实践「M・A・S・K」预防感染的基本取戴口罩餐饮等措施,并请「每个人彻底的留心」预防。
•  此外、为了保护老年人和原本患有疾病的高危人群免受感染,其本人以及与其同住的家人即使在家中也能佩戴口罩等,实践「不被传染,不传染人」行动措施。
•  另外,已经证明疫苗是可有效预防感染或预防症状加重。请年轻人积极考量接种第3剂,符合条件的老年人应考虑接种第4剂。

（利用自主疗养通知制度）

•  若有咽喉痛等,疑似感染症状时,除了容易重症化的高危人群之外,首先、请考虑使用抗原检测试剂盒等,自行检查确认感染之后,并通知本县实施「自主疗养／通知制度」无需到医疗机构问诊的自主疗养。
•  现今最多时、也已有一天近4000人通知实施自主疗养。如果自身的症状恶化时,可以咨询「新冠119」,而在疗养后也可以申请保险。在此再次强烈呼吁为防止医疗危机,请尽可能利用这项服务。
•  此外、请尽量定期储备抗原检测试剂盒、食品、退烧药等,以便万一在感染时实行「自主疗养/通知制度」之所需。
•  敬请企业公司经营者,如员工疑似有感染的情况时,首先、鼓励其利用「自主疗养/通知制度」的服务。 此外、如果收到需要利用该制度的通知时,请不要要求其提交医疗机构的诊断证明,并且能允许其休假。

本县以「全区域医疗应对新冠」为目标,呼吁尚未接收新冠病毒患者的医疗机构,尽可能接受新冠患者的门诊和住院。本县正在与相关组织合作,将竭尽所能加强医疗供应体系。
在这同时,对于在本县内正在实施全国首创的「自主疗养/通知制度」,除了稳定中央政府对于自行检测所需的抗原检测试剂盒的分发之外,县内的医疗机构、药店和行政机关等,也对于疑似感染者并希望自行疗养的人分发抗原检测试剂盒。本县将尽最大努力让更多感染者尽可能利用这一服务制度,并将有限的医疗资源优先用于重病高风险人群。

希望在全体县民、企业经营者、医疗机构等,集各界「县民齐力战」的共同努力下,克服这一困难局面,恳请继续谅解与配合。

2022年8月2日
神奈川县知事 黒岩 祐治