電話(でんわ)で 相談(そうだん)できます(やさしい日本語)

掲載日:2020年12月15日

英語中国語(簡体字)中国語(繁体字)韓国語スペイン語ポルトガル語ベトナム語タイ語タガログ語カンボジア語やさしい日本語

通訳(つうやく)つきで、電話(でんわ)で 相談(そうだん)することが できます。

さいしょは、日本人(にほんじん)が 電話(でんわ)にでます。それから、通訳(つうやく)が 入(はい)って、3人(にん)で はなします。

発熱等(はつねつとう)診療予約(しんりょうよやく)センター 新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)専用(せんよう)ダイヤル 宿泊療養施設(しゅくはく りょうよう しせつ)について ききたいとき

何語(なにご)の 通訳(つうやく)が いますか

英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国・朝鮮語(かんこく・ちょうせんご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、ベトナム語(ご)、タイ語(ご)、ロシア語(ご)、インドネシア語(ご)、タガログ語(ご)、ネパール語(ご)、フランス語(ご)、ドイツ語(ご)、イタリア語(ご)、マレー語(ご)、ミャンマー語(ご)、クメール語(ご)、モンゴル語(ご)、シンハラ語(ご)

 

発熱等(はつねつとう)診療(しんりょう)予約(よやく)センター

あなたの かわりに 病院(びょういん)を さがします。
病院(びょういん)を 予約(よやく)します。
電話(でんわ)を してください。

電話 0570-048914 

  • 毎日(まいにち) 午前(ごぜん)9時(じ)から 午後(ごご)9時(じ)まで やっています。
  • さいしょに、日本人(にほんじん)が 電話(でんわ)にでます。それから、あなたが はなしたい ことば(*)を いってください。
    (*)英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国・朝鮮語(かんこく・ちょうせんご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、ベトナム語(ご)、タイ語(ご)、ロシア語(ご)、インドネシア語(ご)、タガログ語(ご)、ネパール語(ご)、フランス語(ご)、ドイツ語(ご)、イタリア語(ご)、マレー語(ご)、ミャンマー語(ご)、クメール語(ご)、モンゴル語(ご)、シンハラ語(ご)

電話(でんわ)を することができる人(ひと)

  • ねつが ある人(ひと)
  • せきが でる人(ひと)
  • のどが いたい人(ひと)

あなたに 電話(でんわ)で ききます

  • あなたの 名前(なまえ)
  • あなたの 電話番号(でんわ ばんごう)
  • なんさい ですか?
  • からだの どこが わるいですか?
  • いつ 病院(びょういん)に いきたい ですか?
  • どこの 病院(びょういん)に いきたい ですか?
  • あなたの 家(いえ)に いちばん ちかい 駅(えき)は どこですか?

午後(ごご)9時(じ)より おそい 時間(じかん)に 電話(でんわ)を するとき

「新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)専用(せんよう)ダイヤル」に 電話(でんわ)を してください。

 

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)専用(せんよう)ダイヤル

新型(しんがた)コロナウイルスのことで、なんでも 相談(そうだん)できます。

電話 0570-056774

  1. 電話(でんわ)すると 日本語(にほんご)で あんないが きこえます。あなたが 相談(そうだん)したいことの ばんごうを おしてください。
  2. (1)から(4)の ばんごうを おすと、さいしょに 日本人(にほんじん)が 電話(でんわ)に でます。それから、あなたが はなしたい ことば(*)を いって ください。
    (*)英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国・朝鮮語(かんこく・ちょうせんご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、ベトナム語(ご)、タイ語(ご)、ロシア語(ご)、インドネシア語(ご)、タガログ語(ご)、ネパール語(ご)、フランス語(ご)、ドイツ語(ご)、イタリア語(ご)、マレー語(ご)、ミャンマー語(ご)、クメール語(ご)、モンゴル語(ご)、シンハラ語(ご)

     

    (1)

    ねつが すこし ある人(ひと)、せきが でる人(ひと)、新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)に なったかもしれない人(ひと)、体(からだ)や 病院(びょういん)などについて

    いつでも やっています。

    (2) 神奈川(かながわ)警戒(けいかい)アラートの こと

    月曜日(げつようび) から 金曜日(きんようび) 

    午前(ごぜん)9時から午後(ごご)5時(じ)まで

    (3) あなたの お店(みせ)や 会社(かいしゃ)で 必要(ひつよう)な お金(かね)に ついて
    あなたが もっている お店(みせ)や 会社(かいしゃ)のことが しんぱいな人(ひと)
    (4) 「LINEコロナお知(し)らせシステム」や ほかのこと

 

宿泊療養施設(しゅくはく りょうよう しせつ)について ききたいとき

宿泊療養施設(しゅくはく りょうよう しせつ):新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)だけど、ねつや せきが ない人(ひと)、すこし 元気(げんき)な人(ひと)が とまれます。

病院(びょういん)では ありません。

電話 045-285-0636

  • 月曜日(げつようび)から 金曜日(きんようび)の 午前(ごぜん)9時から午後(ごご)5時(じ)まで 電話(でんわ)できます。
  • さいしょに、日本人(にほんじん)が 電話(でんわ)に でます。それから、あなたが はなしたい ことば(*)を いって ください。
    (*)英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国・朝鮮語(かんこく・ちょうせんご)、ポルトガル語(ご)、スペイン語(ご)、ベトナム語(ご)、タイ語(ご)、ロシア語(ご)、インドネシア語(ご)、タガログ語(ご)、ネパール語(ご)、フランス語(ご)、ドイツ語(ご)、イタリア語(ご)、マレー語(ご)、ミャンマー語(ご)、クメール語(ご)、モンゴル語(ご)、シンハラ語(ご)