更新日:2024年1月16日

Main content starts here.

縣長留言 (中国語・繁体字)

information on corona

本縣感染的狀況,最近每天新增感染人數已超過一萬人,僅次于第7波每天約2萬人的記錄。
在醫療供應係統方面,以本縣的標準判斷盡管需注意的高風險重症者的,救護車緊急運送或住院危重患者的情況雖還未顯緊迫,但是、輕症低風險的門診有增多的趨勢。此外、已進入流感肆虐季節也需提高警覺避免同時流行。
而且、在即將到來的年末年初假期中,可以就診的醫療機構也會變少。如果症狀較輕、症狀加重的風險較低的人繼續增多的話,將會至使受理發燒門診的醫療機構不堪重負,重症患者有可能無法就醫或住院的情況發生,乃至危及重症患者的生命。
因此、在此年末年初的假期裏,本縣從不使醫療供應發生緊迫狀況的角度,在今天決定將感染等級提升至「3級」的「醫療負擔加重期」。
在此呼籲縣民們為能平安度過年末年初的假期,特別加強並實行以下兩大項目。

第一項是本縣一直要求的「徹底實施預防感染的基本措施」。
特別要求在這回鄉或拜年等,外出或社交機會增多時期,也意味著更加須要保護老年人、高危疾病的人、孕婦等,所以再次懇請徹底實施預防感染的基本措施。避開人群擁擠場合或近距離交談等、以及適時珮戴口罩、洗手,這對預防季節性流感也非常有效。
此外、「通風」對付透過氣溶膠傳播的奧密克戎菌株也非常有效。在冬季容易將室內封閉,但請注意室內的溫度並定時開窗等徹底進行通風。

第二項是「防範醫療壓力的行動」。
為保護有生命危險的重症患者的生命,有必要將新冠以外也包括在內,將有限的醫療資源優先著重於重症患者和高危患者。如果是年輕人又無基礎疾病,加重症狀風險低的輕症者等,請自行檢測並在陽性者登記窗口註冊,如擔心病狀時也可使用線上診療的方式問診,不要為向公司或學校提交證明而前往醫療機構就醫,以避免造成醫療前線帶來壓力,敬請合作。

本縣將在維持社會經濟活動的同時,也推進防止感染擴大的措施,并使此年末年初假期的醫療供應不過度緊迫。所以、在此希望縣民和醫療機構理解與合作,共同度過這次所謂第8波的感染擴大的時期。

 

2022年12月27日
神奈川縣知事 黒岩 祐治