更新日:2024年1月16日

Main content starts here.

縣長留言 (中国語・繁体字)

information on corona

縣長留言

現在、所謂的第三波新冠肺炎的感染,正在全國蔓延。本縣在昨天和前天確診新感染者,已超出過去最多的140人。

本縣、目前的感染狀況處于第II期(感染逐漸增加),但是、現在的狀況持續的話,預計情況將轉移至第III期(感染迅速增加),屆時可想而知醫療機構的床位將短缺。

因此、本縣于今天對受理新冠肺炎的醫療機關發出要求,啟動進一步擴大病床的醫療警報。

另一方面,我們對于新冠肺炎以外,其他的醫療也將會鞏固體係,所以請縣民們若是有必須治療或做檢查時(健康檢查),請不要猶豫,一定要接受檢查(健康檢查)與治療。

為了減輕醫療係統的負擔,當務之計是防止感染人數的增加。但是、目前感染途徑已趨向多樣化,並且傳播到各個年齡層,所以、請縣民們繼續提高警覺意識,對無處不在的病毒謹慎小心,將是防止感染最大的「關鍵」所在。

今後、如果發佈緊急狀態聲明,進入第III階段或第IV階段(感染爆發)的話,我們有可能採取不準外出或停業等,必要的強硬防範措施。

為防止情況日趨嚴重,再次呼籲縣民和營業商們

M:適時的戴口罩

A:酒精消毒

S:使用壓克力板等遮擋

K:距離和通風,在冬天另外再加上加濕

徹底實施M・A・S・K基本的預防措施以防止感染。

此外、請繼續執行遠程辦公和交錯時間上班等,避免密集的措施。請縣民們不要去沒有張貼實施預防感染措施的商店。

接著將進入年終尾牙聚餐的時期。據說大量人群的飲酒聚餐以及長時間飲食的社交聚會,會增高感染的風險。

請除了避免和衆多人數共進晚餐之外,共進晚餐時,在不進飲食時都能戴上口罩,實施「口罩聚餐」一種新禮儀方式聚餐。本縣正在策劃推廣「口罩聚餐」的措施。

為了克服這個困境,必須全縣民們團結一致實行預防感染措施,敬請理解與合作。


神奈川縣長 黑岩 祐治
2020年11月14日