Information on Hakone & Owakudani

掲載日:2017年2月21日

矢印日本語 矢印中文(简体) 矢印中文(繁体) 矢印한글 韓国・朝鮮語Español 矢印Português 

矢印Tagalog 矢印ภาษาไทย  矢印Tiếng Việt矢印ラオス語 Lao矢印カンボジア語 Khmer 

Current Status of Restriction

Warning zone in the Owakudani area 

Currently, the assumed crater area (within a radius of 440 to 530m), the circled area on the map, is designated as the warning zone.

However, from Tuesday, July 26, 2016, Owakudani-enchi, excluding the hiking trails and nature observation path, is opened between 9:00 and 17:00.

*Warning zone is designated by the mayor based on the Basic Act on Disaster Control Measures.  Restriction of entrance into the zone has legal force.

Traffic closure on the Prefectural Road

The traffic is closed between Owakudani-sansaro (three-forked road) and Owakudani-enchi Parking on the Prefectural Road 734 (Owakudani-kowakudani line). 

However, from Tuesday, July 26, 2016, the Road is opened between 9:00 and 17:00.

Traffic restriction may be changed depending on the state of volcanic activities.

Hiking trails

Partially closed between Bogasawa, Mt. Koma-gatake, Owakudani Valley, Sounzan Sta. and Ubako Sta. (about 3km in total).

 

For comments/questions on this page, please contact the International Division (tel: 045-210-3748)

神奈川県

このページの所管所属は 県民局 くらし県民部 国際課 です。