英語 初歩編 解答・解説 Day 1

掲載日:2019年3月18日

Let’s speak English!

試してみましょう

質問文と答えの文を声に出して言いましょう。

解答例

  1. My name is Taro Yamada.
  2. I am from Yokohama.
  3. Yes, I am. / No, I’m not. I am a nurse. など

nurse 看護師

もどる クリック

つぎへ クリック

1. 話してみましょう:挨拶と自己紹介

Ken: こんにちは。(私の名前は)ケンです。藤沢に住んでいます。江の島の近くです。
  (江の島は)ヨットハーバーで有名です。私は介護福祉士です。あなたのお名前は?
Sue: こんにちは。私の名前はスーです。アメリカから来ました。はじめまして。
Ken: こちらこそ、はじめまして。お仕事は何ですか。
Sue: 看護師をしています。

解説

1) Nice to meet you. 「お会いできてうれしい。」 他に、It’s a pleasure to meet you.
  や Good to meet you. How nice to meet you. なども同じ意味で使われます。
2) What is your job?「お仕事は何ですか。」 What do you do? も同じ意味で使われます。

もどる クリック

つぎへ クリック

♦自己紹介

A さんになったつもりで、声に出して、練習しましょう。

engineer 技師 office clerk 事務員
teacher 教員 artist 芸術家
civil servant 公務員 sales clerk 販売員
architect 建築家 housewife 主婦
student 学生 tour guide ガイド
retired 退職している  

A: _______________?
B: My name is Sam Song.
A: _______________?
B: I’m from Seoul, Korea.
A: _______________?
B: I’m a doctor.

 

もどる クリック

つぎへ クリック

♦ ポイント文法

  1. Are those people tourists? あの人たちは旅行者ですか。
  2. Is he looking for a station? 彼は駅をさがしていますか。

もどる クリック

つぎへ クリック

 

  1. c あなたはアメリカ人ですか。⇒ いいえ違います。ハンガリー人です。
  2. b あなたの先生は中国人ですか。⇒ えっと、シンガポール人です。
  3. a あなたは横浜へ行くのですか。⇒ はい、昼食後すぐに。

声に出して、英文を読んでみましょう。

もどる クリック

つぎへ クリック

♦ 使ってみましょう

My name is Hanako Kanagawa. I am from Yokohama. My hometown is famous for a beautiful park / Chinatown / the Bay Bridge. I am a nurse (at a children’s hospital). / My job is a nurse. / I am retired. など

一例です。工夫して自分のオリジナル版をつくってみましょう。
 声に出して、何度も練習してみましょう。

もどる クリック

つぎへ クリック

2. 異文化理解のヒント: 挨拶や自己紹介で気をつけたいこと

1

苗(名)字は何ですか。
⇒ 初めての方と話すときに、日本ではよく聞かれる質問ですが、下の名前で呼び合う文化では、苗(名)字を尋ねない等、状況によります。
 family name ファミリーネーム 姓 (日本人の)上の名前
 → last name, surname と言うこともあります
 first name ファーストネーム(姓に対して)名 (日本人の)下の名前

 2

独身ですか。
⇒ 個人的なことは尋ねない方がいいです。 相手が気分を害するかもしれません。申込書の記入や法律上の手続きを手伝う場合などを除いては、話題にしない方がよいでしょう。

 3

何歳ですか。
⇒ 2 と同様に、個人的なことは尋ねない方がいいですね。申込書の記入や法律上の手続きを手伝う場合などを除いては、話題にしない方がいいでしょう。ただし、相手の年令によって、言葉遣いや対応の異なる国や文化の人は、年令を尋ねることがあるかもしれません。

 4

ご出身はどちらですか。
⇒ 出身地を尋ねることが、失礼になる場合もあるので、気をつけましょう。しかし、会話の流れや状況によって、話題になることもあるでしょう。

 5

ご職業/お仕事は何ですか。
⇒ 4 と同様に、挨拶の直後に尋ねるより、必要な時に聞くのが自然です。

 6

キリスト教徒ですか。
⇒ 宗教については、相手が言わない限り尋ねない方がよいです。宗教関係の行事、食事関係の話題で必要な時に「確認」しましょう。宗教上の理由から口にしてはいけない食材、食事のルールに気をつけなくてはならない際、スケジュール調整で、宗教上のお祭りや祝日を避けなければならない状況などが考えられます。

 7

お元気ですか。
⇒ Hello. やGood morning. などに続けて聞くのはマナーです。

 8

チョコレートはお好きですか。
⇒ コーヒーブレークなどで、相手に甘いものをすすめる際に、さりげなく聞くといいです。何種類かのデザート(甘いもの)がある場合、Is chocolate your favorite? と尋ねることもあります。

 9

お誕生日はいつですか。
⇒ 親しくなってから、尋ねることがあるかもしれないですね。ただし、「○月○日」程度にしましょう。

 10

(女の人だけに対して)料理は好きですか。
⇒「料理や掃除、子育てをするのは女性」とは限りません。「男性だから…」「女性だから…」「男性らしく…」「女性らしく…」という感覚で接するのは望ましくないですね。固定観念や先入観で尋ねない方がいいでしょう。

もどる クリック

つぎへ クリック

3.世界の英語

♦クイズ: 様々な単語

クイズ1

 日本では…  イギリスでは…  アメリカでは…
 ミルク入りコーヒー  1 white coffee  coffee with cream
なす aubergine 2 eggplant
ポテトチップス crisps 3 chips

もどる クリック

つぎへ クリック

クイズ2

マレーシア ⇒ white coffee
*マレーシアの人の英語はイギリスの英語の影響を受けていることがあります。

もどる クリック

つぎへ クリック

クイズ3

フィリピン ⇒ eggplant
*フィリピンの人の英語はアメリカの英語の影響を受けていることがあります。

 世界中で多くの人が英語を話します。イギリスの英語との共通点の多い英語を話す人、またはアメリカの英語との共通点の多い英語を話す人が多い地域があります。そのため、話す人や地域によっては、異なる単語を使うことがあります。辞書やインターネットを使って、さらに詳しく調べてみましょう。

もどる クリック

つぎへ クリック

 

 

付 録

 

自己紹介に役立つ単語1

文全体の意味を考え、下線部のものと同じ、あるいは似た意味を表すものを選びましょう。
辞書を使って、調べながら解答してみましょう。

1) My hometown is quite far from Yokohama.

A. birthplace
B. country house
C. household
D. nationality

 

2) My telephone number is 045-896-0096. Shall I repeat it?

A. address
B. age
C. contact
D. email

 

3) My last name is Yamada. And yours?

A. family name
B. first name
C. nickname
D. given name

 

4) My favorite sport is soccer. I watch it on TV all the time.

A. famous
B. original
C. popular
D. preferred

 

解答 1) A  2) C  3)A  4) D
つぎへ クリック

目次にもどる クリック