箱根・大涌谷讯息 中文(简体)(中国語(簡体字))

掲載日:2019年10月7日

 

有关箱根山的火警戒已降至1

 令和元年10月7日(一)上午10点,气象厅将箱根山的喷火警戒限制(火山口周边限制)由2级降至1级(一座须随时留意的活火山)。

 今后,迄今为止曾限制进入的大涌谷园地,将对其各设施的维护及避难诱导训练等的安全措施进行再确认,打算尽早重新开放大涌谷园地。

縣長的留言           

               令和元年10月7日

 今天上午10点,气象厅发表将箱根山的火山口周边喷火警戒限制降为1级的戒严警报。

 自从在今年5月19日发表火山喷火警戒2级的限制以来,大约将近5个月过去。这段期间,一边和箱根町的各界人士及相关企业们一起务实地致力於「风评零受害」,「人为零受害」的措施,一边急切的等待着这一天的到来。 首先,以当地的县长的立场而感到非常高兴。

  今后,迄今为止曾限制进入的大涌谷园地, 将对其各设施的维护及避诱导训练等的安全措施进行再确认,打算尽尽早重新开放大涌谷园地。

 从现在开始,正是可享受箱根的红叶和雄伟的富士山、以及温泉等的箱根秋季,我想一定可以让很多县内外的人玩得愉快。