Kanagawa Updates & Photo Topics Top

Yokohama Nighttime Zoo 2017    

Wouldn’t you like to peek at animal life after dark, when the zoo is closed?  This year again, three zoos in Yokohama City will be open until late as a special summer event mainly on Saturdays and Sundays in August.  Lighted up in the darkness, the animals look visionary and beautiful, totally different from daytime.  It is interesting that some of them suddenly become active as night falls.  At Zoorasia, please also enjoy strolling around the food stalls and illumination made to resemble the night markets in Taipei.

Photo: Animals at night

よこはま 夜の動物園2017

閉園後の動物園、暗くなってからの動物たちの様子を、見てみたいを思いませんか?横浜市の三つの動物園では、今年も8月の土日を中心に、夜間に開園するイベントを開催します。ライトアップに浮かび上がる動物たちの姿は、昼間とは違った幻想的な美しさ。夜になると俄然活発になる動物もいます。ズーラシアでは、台北の夜市を模した屋台やイルミネーションも楽しめます。

 

詳細は以下のサイトをご覧ください。 For details, visit
http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/zoo/zoorasia/details/nightzoo2017.php
http://zoorasiayoichi2017.com/
http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/zoo/nogeyama/
http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/zoo/kanazawa/


 

 

Special Exhibition “Peeling off the Planet”! 
Geological Layer Tells Us Memories of the Earth

The earth has existed long before the first appearance of human beings.  If you carefully study the geological layer, you can find the history of the earth’s activities.  Various natural phenomena that took place on the earth, such as an earthquake, tsunami, eruption and liquefaction, left their marks on the geological strata.  The Special Exhibition at Kanagawa Prefectural Museum of Natural History shows many samples of strata directly peeled off from cliffs, which convey the memories of the earth.  A variety of beautiful strata patterns are another highlight of the exhibition that should be noted.            

Photo: Special Exhibition ”Pealing off the Planet”

特別展「地球をはぎ取る」! 地層が伝える大地の記憶

人類が現れるずっと前から存在する地球。地層を読み解くと、その活動の歴史が見えてきます。地震、津波、噴火、液状化、大地に起きた様々な事件の記憶が、地層に刻み込まれています。神奈川県立生命の星地球博物館の特別展では、崖から直接はがし取った地層の標本を多数展示し、大地の記憶を読み取ります。多種多様な地層の模様の美しさも見逃せません。

 

詳細はこちらのサイトをご覧ください。 For details, visithttp://nh.kanagawa-museum.jp/.

 

 

For comments/questions on this page, please contact theInternational Division.

End of content