Kanagawa Updates & Photo Topics Top

Meet the Breathtaking Techniques---“Miya-bori”     

Exquisite wood carvings on shrine and temple buildings are called “miya-bori”.  Its highly artistic quality and elaborate techniques are drawing world-wide attention.  In a number of historic shrines and temples of Kanagawa remain various works of miya-bori, which were created by invited prominent sculptors or those who had been trained in the prefecture.  Encounter the works that amaze the world with superb techniques in Kanagawa.

Photo: Miya-bori

息を飲む精緻な技、宮彫り

寺社の建築物に精巧に施された彫刻、宮彫り。その芸術性の高さと精緻な技が今、世界からも注目を集めています。神奈川に多数ある歴史的な寺社にも、招聘した名工によるものや、神奈川で修練した彫り師によるものなど、多くの作品が残されています。世界をも驚嘆させる技に、神奈川で出会ってみませんか。

 

参考:神奈川県観光情報 神奈川NOW http://www.kanagawa-kankou.or.jp/miyabori/about.php

 

Lily Mound in Kana Garden  

Kana Garden is a perfect destination to enjoy seasonal flowers and greeneries.  In the spacious garden, lilies are at their best in June.  With about one hundred kinds of colorful flowers, the area is full of sweet scent of lilies.  Why don’t you come to Kana Garden and see the various types of lilies, which will come into bloom one after another until August?             

Photo: Lilies of Kana Garden

花菜ガーデン ユリの小山

四季折々の花と緑に親しめる花菜ガーデンでは、6月、ユリが見ごろを迎えます。小高いエリアには、約100種類の色とりどりの花が咲き誇り、辺りは甘いユリの香りに包まれます。これから8月まで、次々に開花するいろいろな種類のユリを楽しむことが出来ます。

 

花菜ガーデン http://www.kana-garden.com/

 

For comments/questions on this page, please contact theInternational Division.

End of content