Kanagawa Updates & Photo Topics Top

Awarded Works of Hakone Geopark Photo Contest     

Geopark is a place where you can learn about and fully enjoy the earth, or geo.  Hakone of Kanagawa Prefecture, which is known as an international resort, is designated as a Japanese Geopark together with Odawara, Manazuru, Yugawara and Minami-ashigara.  Hakone Geopark Photo Contest took place this year, too,  and received many entries of great works.  Please have a look at the works displaying the history of earth’s activities, and come to actually see the locations!

Photo: Hakone Geopark Photo Contest prize winning works

 

箱根ジオパークフォトコンテスト入賞作品をご覧くだい

地球(ジオ)を学び、まるごと楽しむことが出来る場所、ジオパーク。国際観光地として知られる神奈川県の箱根は、日本ジオパークに指定されています。今回の箱根ジオパークフォトコンテストにも、箱根の魅力を表現した力作が数多く集まりました。地球活動の歴史を感じさせる作品を楽しんだら、実際に足を運んでみてはいかがでしょう。 

 

Boasting Superb Views!  New Prefectural Park Just Opened  

Yamakita Tsuburano-koen Park has just made its debut in Yamakita Town, western part of Kanagawa Prefecture.  It is one of the best-view urban parks of the prefecture.  You can see wonderful sceneries of Mt. Fuji and Mt. Ono-yama from its “Sakura-yama Viewing Square”.  “Tsutsuji-yama Viewing Square” also commands a good view of Sagami Bay.  In the playground, you can enjoy physical activities to the full in the nature.  Many people visited the park for the opening event on March 25.  When flowers blossom, the Park is sure to bustle with viewers.            

Photo: Yamakita Tsuburano Park

眺望自慢!新しい県立公園がオープンしました

山北つぶらの公園が県西部の山北町に開園しました。富士山や大野山を一望でき、桜が楽しめる「さくら山展望広場」や相模湾を臨める「つつじ山展望広場」など、県立都市公園一の眺望を誇ります。遊具広場では自然の中で思い切り身体を動かしましょう。3月25日の開園イベントには多くの方が訪れました。お花の時期が楽しみです。 

 

For comments/questions on this page, please contact theInternational Division.

End of content