カナガワ・アップデイツ11月号

 

 

To English page

新たに防災冊子「神奈川防災」を作成しました！

 

  令和7年3月に公表した「神奈川県地震被害想定調査」の内容や、「神奈川県地震防災戦略」に基づき、大規模地震発生時に県民の皆様に行っていただく自助・共助の取組を、分かりやすくお伝えするために、新たに防災冊子を作成しました。

　県内で想定される地震の被害や、地震発生直後から復興・復旧までの間における取るべき行動･事前の備えなどの情報を掲載しているほか、女性や高齢者、障がい者、言語面で不安がある方など、多様な視点で防災知識や防災上の留意事項を記載しています。

 

 

　防災冊子には主に次のような項目を掲載しています。

●  地震が起きた際に想定される被害の様相

● 発災直後の対応（在宅時、外出時）

● 被災後の対応（在宅避難、避難所避難など）

● 火災への対応方法、応急手当て（心配蘇生の手順、AEDの使用手順、止血の方法、やけどの手当て、エコノミークラス症候群予防法、脱水症・熱中症の対処方法など）

● 配慮が必要な方への対応（高齢者、障がい者、言語面で不安がある方などへの対応）

●  暮らしを再建するための様々な支援制度

● 地震に対する事前の備え

 

　防災冊子「神奈川防災」には地震編とこども編があり、地震編には英語版があるほか、日本語版には音声コード（Uni-Voice）が各ページ右下に印刷されており、視覚障がいがある方でも、スマートフォン専用アプリを使用して本冊子の内容を確認できます。

　また、こども編には、地震による被害や地震発生時に取るべき行動などが、イラストや簡単なふりがなを用いて掲載されています。
 

　大地震はいつ起きてもおかしくありません。防災冊子「神奈川防災」を活用して、災害に備えましょう！

 

神奈川防災「地震編」（日本語版）
https://www.pref.kanagawa.jp/documents/124373/bousaibook_general.pdf

神奈川防災「地震編」（英語版）https://www.pref.kanagawa.jp/documents/124373/bousaibook_general_english.pdf

神奈川防災「こども編」https://www.pref.kanagawa.jp/documents/124373/bousaibook_kid.pdf

このページの所管所属は文化スポーツ観光局 国際課です。