지사 메시지(韓国・朝鮮語)

지사 메시지

골든 위크가 끝나는 5월 8일부터 신종 코로나바이러스 감염증의 감염증법상 유형이 계절성 인플루엔자와 동일한 5류로 변경됩니다.

이로 인해 2020년 1월에 일본 국내에서 첫 감염이 우리 현에서 발생하고, 그 다음 달에 요코하마항에 정박한 다이아몬드 프린세스호의 집단 감염 대응에서 시작된 3년을 넘는 신종 코로나와의 싸움도 겨우 출구를 맞게 되었습니다.

그동안 실로 8회에 이르는 감염 확산 파동을 경험했으나 우리 현은 현내 의료기관을 비롯한 수 많은 분들의 협력과 연계로 40개를 넘는 ‘가나가와현 모델’을 창출하며 의료 제공 및 의료 지원, 사업자 여러분들의 지원 등을 실시해 왔습니다.

그리고 현민 여러분께는 외출 자숙, 영업 시간 단축과 같은 행동 제한과 다양한 감염증 방지 대책 등을 부탁드려 왔습니다.

현민 여러분 모두의 이해와 협력, 그리고 의료관계자 여러분의 노력 등, 우리 현이 온힘을 기울여 대처해 온 덕분에 과거에 경험하지 못한 혹독한 국면을 극복할 수 있었습니다.

다시 한 번 모든 현민, 사업자, 관계기관 여러분께 진심으로 감사의 말씀 올립니다.

5월 8일부터는 신종 코로나 대응이 크게 바뀝니다.

앞으로는 외출 자숙과 같은 엄격한 조치를 부탁드릴 일은 없으나, 환기와 손 씻기, 상황에 따라 마스크 착용 등의 기본적인 감염 방지 대책을 각자 개인의 판단으로 취해 주시기 바랍니다.

또한 의료 제공 체제는 지금까지 신종 코로나를 특별한 질환으로 구별하여 대응하던 체제에서 특별 취급 없이 일반적인 질환으로서 폭 넓은 의료기관의 진료를 받는 체제로 변화합니다.

그러나 바이러스는 완전히 소멸된 것이 아니므로 신종 코로나는 앞으로도 감염 파동을 반복할 것으로 생각됩니다.

따라서 가나가와현은 현민 여러분께서 안심하고 필요한 의료를 제공받을 수 있도록 코로나에 대응하는 병상 준비 및 외래 대응을 실시하는 의료기관의 활동을 지원함과 동시에 이러한 정보를 현민 여러분께 폭 넓게 제공하는 한편 요양 중의 상담에도 대응할 수 있는 전용 다이얼을 지속적으로 운영하겠습니다.

또한 감염으로 인해 쇠약해지거나 지병이 악화되는 등의 중증화 리스크가 높은 고령자분들께서 생활하고 있는 시설에 대한 대응은 앞으로도 계속해서 주력해 나가겠습니다.

이와 같이 신종 코로나가 5류로 이행되어도 필요한 대응은 철저히 지속하면서 현민 여러분께서 안심하고 생활할 수 있도록 노력하겠습니다.

5월 8일부터 본격적인 위드 코로나 사회가 시작됩니다.

바이러스와 공존하며 사회 및 경제 활동을 활성화하기 위해 앞으로도 우리 현은 온힘을 다해 대응해 나가고자 하므로 협조 부탁드립니다.

 

2023년 4월 27일
가나가와현 지사 쿠로이와 유우지