更新日:2023年5月17日

Main content starts here.

县长留言(中国語・簡体字)

information on corona

县长留言

从黄金周结束的5月8日起,将感染症法的新型冠状病毒感染症的种类、修改为与季节性流感相同等级的第5类型。

这是在2020年1月从本县发生的国内首例的感染,接着在次月,抵达横滨港的钻石公主号爆发集体感染开始,持续了约3年多应对新冠病毒的战斗,现今终于得以迎来一线的曙光。

在此期间,实际上虽然受到了八波感染蔓延的冲击,但在以本县的医疗机构为首的各界人士的配合与协助之下,本县推行了40多个“神奈川模式”的应对措施,提供医疗及疗养服务的援助等,也为企业经营者提供各方面的援助。

而且、对于县民我们还采取要求须自我管束外出,缩短营业时间以限制生活动向等的各种的应对措施。

在每一位县民的理解和配合,以及全体医务人员的努力之下,本县才能竭尽全力应对,方得以克服有史以来,未曾有过最严峻的局面。

在此再次向所有县民、企业经营者和相关机构,致以衷心的感谢之意。

从5月8日开始,对新冠病毒的对应措施,将会有非常大的改变。

从现在开始,虽然本县不会再要求县民,采取自我管束外出等严格措施,但是请依据个人情况,自行判断采取通风、洗手、戴口罩等基本的预防感染措施。

此外、在提供医疗的制度方面,本县不再将新型冠状病毒,作为一种特殊疾病进行治疗应对,而是将其改为一种普通的疾病,能够广泛的在医疗机构进行治疗的体制。

但是虽是如此,病毒并非已经消失,因此今后新冠病毒,也很可能会继续重复再起感染的浪潮。

因此、为援助县民能放心的使用医疗机构,将确保应对新冠的病床和为门诊的患者,提供应变措施而努力,而且、除了将诸如此类的讯息等,广泛的提供给所有的县民之外,也将继续设置专门服务电话提供疗养中之人咨询。

另外、本县将和之前相同,重点关注因感染导致身体虚弱或因慢性病情恶化等,易转为重病者的,高危老年人的居住设施,实施应对措施。

这样即使新型冠状病毒归类于第5类型,本县将会继续采取必要的应对措施,务实于为县民每个人都能安居乐业而努力。

从5月8日起,将开始正式的进入新冠病毒社会。 

本县、将会继续全力为与病毒共存,並振兴社会和经济活动而努力实施应对措施,因此也敬请诸位能予于配合。

 

2023年4月27日
神奈川县知事 黒岩 祐治