对于紧急状态宣言县长的留言(4月7日)(中国語・簡体字)

掲載日:2020年4月23日

对于紧急状态宣言县长的留言(4月7日)
为避免疫情超出防御的极限(感染爆发)

致诸位县民们
据估计、县民们每一个人能够在一个月之间,与人接触的机会减低至8成左右的话,新型冠状病毒传染病就能比较收敛。所以到5 月6 日(星期三、补假)为止,除了生活上所需的情况之外、极力请求自我约束外出(特别是夜间)。
所谓生活所需的外出是指,食品以及日用品的购物,医疗机关的受诊,通勤工作,请根据自己的生活习惯做出适当地判断。

在外出之际,避免有“三密”:密闭,密集,密接,的活动状况。

尽可能地想办法能够在家里工作。

另外,因为不会购买不到食品或者日用品等,所以请不要囤积必需以上的生活物资。

酒馆,夜总会等的娱乐设施,以及闹市的接待饮食店等会成为感染扩大的原因,所以自我约束的尽可能不利用。

并且,请尽可能避免跨越都道府县的移动,也就是避免非重要非紧急的回乡或者旅游等。