ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > 神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)から おねがいです。(4がつ24にち)(やさしい日本語)

更新日:2021年4月27日

Main content starts here.

神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)から おねがいです。(4がつ24にち)(やさしい日本語)

コロナ、コロナ情報

神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)から おねがいです。(4がつ24にち)

みなさん 新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)が ひろがらないように がんばってくれて ありがとうございます。

でも 4月(がつ)に なってから 新型(しんがた) コロナウイルスの 病気(びょうき)の 人(ひと)が ふえています。

みなさんが がんばらないと また 国(くに)は 緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)を だします。

※緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん):生活(せいかつ)が あぶないときに だす 大切(たいせつ)な おしらせ

だから 5月(がつ)11日(にち)まで つぎのことを 必(かなら)ず まもってください。

  • 生活(せいかつ)のために 必要(ひつよう)なとき 以外(いがい)は、外(そと)に でないでください。
  • とくに、午後(ごご)8時(じ)より おそい時間(じかん)に 外(そと)にでるのは だめです。
  • たべものや、よくつかうものを かいに いくとき、病院(びょういん)に いくとき、仕事(しごと)に いくときは、生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)なときなので、外(そと)に いって いいです。
  • 感染(かんせん)防止(ぼうし)対策(たいさく)取組書(とりくみしょ)を はっていない お店(みせ)に いかないで ください。
  • お店(みせ)で たべるときは マスク飲食(いんしょく)を してください。

 ※マスク飲食(いんしょく):ごはんをたべたり、のみものを のんだりする ときでも、しゃべるときは 必(かなら)ず マスクを つけることです。

  • お店(みせ) 以外(いがい)の 外(そと)や 道路(どうろ)で おさけを のまないで ください。

新型(しんがた)コロナウイルスは ちかくに あります。
だがら つぎのことも 必(かなら)ず まもってください。

  • マスクを してください。
  • 手(て)を あらってください。
  • アルコールで 手(て)を ふいてください。
  • 窓(まど)が なくて、風(かぜ)が ないところに いかないで ください。

今年(ことし)も ゴールデンウィークは がまんの ウィークです。

今(いま)は 神奈川(かながわ)に こないでください。

今(いま)は 神奈川(かながわ)の 外(そと)に いかないで ください。

そして、今(いま)は なるべく 家(いえ)に いてください。

みなさん これからも がんばりましょう。

 

2021ねん4がつ24にち
神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)
黒岩(くろいわ) 祐治(ゆうじ)