ホーム > くらし・安全・環境 > 身近な生活 > 外国籍県民・多言語情報 > 神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)から おねがいです。(3がつ5にち)(やさしい日本語)

更新日:2021年3月8日

Main content starts here.

神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)から おねがいです。(3がつ5にち)(やさしい日本語)

コロナ、コロナ情報

神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)から おねがいです。(3がつ5にち)

国(くに)は 今日(きょう) 神奈川(かながわ)、東京(とうきょう)、埼玉(さいたま)、千葉(ちば)に だしている 緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)を 3月(がつ)21日(にち)まで 続(つづ)けることにしました。
※緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん):生活(せいかつ)が あぶないときに だす 大切(たいせつ)な おしらせ

みなさんが いっしょに がんばってくれたので、神奈川(かながわ)で、新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)は 少(すこ)し すくなくなりました。
でも、まだ 安心(あんしん) できません。

だから つぎのことを 必(かなら)ず まもってください。

  • 生活(せいかつ)のために 必要(ひつよう)なとき 以外(いがい)は、外(そと)に でないでください。
  • とくに、午後(ごご)8時(じ)よりおそい時間(じかん)に 外(そと)にでるのは だめです。
  • たべものや、よくつかうものを かいに いくとき、病院(びょういん)に いくとき、仕事(しごと)に いくときは、生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)なときなので、外(そと)に いって いいです。
  • でも、お昼(ひる)も 人(ひと)が たくさん いる ところに いかないで ください。
  • お店(みせ)で たべる ときは マスク飲食(いんしょく)を してください。

※マスク飲食(いんしょく):ごはんをたべたり、のみものを のんだりする ときでも、しゃべるときは 必(かなら)ず マスクを つけることです。

  • 感染(かんせん)防止(ぼうし)対策(たいさく)取組書(とりくみしょ)が はってない お店(みせ)に いかないで ください。
  • 5人(にん)よりも おおい 人(ひと)で ごはんをたべたり おさけをのんだり しないで ください。

神奈川県(かながわけん)は 新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)が なくなるように がんばります。
みなさんも いっしょに がんばりましょう。

 

2021ねん3がつ5にち
神奈川県(かながわけん)知事(ちじ)
黒岩(くろいわ) 祐治(ゆうじ)