縣長留言 (中国語・繁体字)

縣長留言

本縣、發佈緊急事態宣言雖然已過一週，但新增感染人數卻超過2000人，這是從未有過的狀況，也就是正在持續著感染爆發的局面。
受理新冠患者的病床迅速變得非常緊迫，這使得住院和運送協調同樣的變得極為困難。所以開始出現因運送的目的地不確定，而讓救護車等待數小時的狀況。
本縣已要求，醫療機構將受理新冠患者的病床，增加至最大限度，並且、如果經醫生診斷不是緊急的疾病，則推遲住院或手術時期，以加強應對新冠患者。
本縣、為維持醫療供應係統，雖然已採取這種最大限度的應對措施，但因感染人數暴增的緣故，導致無法提供所需求的醫療服務，也無法輓救本可輓救的生命。這就是步入所謂的「醫療崩潰」的開始。
現今的傳染爆發，歸因于人們社交活動的增加，再加上具有高度傳染性的Delta菌株引起的關係。
Delta菌株與迄今為止的新型冠狀病毒完全不同。排出的病毒量是以前病毒的1200倍。據說它的傳染性是以前病毒的兩倍，而且是流感的三倍。如果有人接觸到的話，隨時隨地都有被感染的可能性。

總而言之「群聚是危險的」。

敬請縣民們，現在盡量不要去擁擠的休閒娛樂場所和購物等。本縣已徵求各城鎮及相關組織配合，將關閉縣內所有的海水浴場，以減少大量人群前往海邊。

敬請企業經營者們，為減少在擁擠人群中通勤的員工數量，現在更是徹底地實行遠程辦公的時候。

要想防止醫療崩潰，為盡快解除緊急事態宣言，唯一的辦法就是減少現今的新增感染人數。
因此、每個人都必須徹底地減少社交接觸機會，並繼續採取預防感染措施。
這可稱之為災難，為抑制當前的感染爆發，敬請諸位的理解與合作。

 

2021年8月9日
神奈川縣长　黑岩　祐治