縣長留言 (中国語・繁体字)

縣長留言

本縣、為與縣民們共有，新冠肺炎感染患者急增的危機意識，將警戒提高到第三階段（感染迅速增加）以來，已經過去了一週。但是在此期間，還是未見傳染情況改善的跡象，醫療的供應體係仍是非常嚴峻狀態。

這種狀態無論如何必須阻止，基于這強烈的信念，在中央政府也正實施預防感染蔓延的時期，本縣也以到本月17日为止的期间，根據《特別措施法》第24條第9款規定，提出以下要求。

＜對於企業經營者們＞

對於在橫濱市和川崎市内有供應飲酒的餐廳和卡拉OK店，從12月7日起至17日的期間，敬請將營業時間縮短於5:00到22:00之間。

此外，對此配合要求縮短營業時間的店鋪，將每天支付20,000日元的（協力金）合作費。另外，還沒張貼「預防感染對策措施書」的商店，請借此機會登記念註冊。

<對於縣民們>

到目前為止，已提出的要求事項：

徹底實施線上辦公和交錯時間上班

縣政府推薦的M（適時的戴口罩），A（酒精消毒），S（使用壓克力板等遮擋），K（距離和通風、冬天時須加濕）這些基本的預防感染措施，在日常生活的任何時處徹底實行注意小心。

盡量避免有飲酒的聚會和長時間的多人數聚餐。

即使需要聚餐，也請避免前往沒有張貼「預防感染對策措施書」的商店，並在談話時能戴上口罩，實行「口罩聚餐」。

主要的除了必須注意口沫飛濺之外，從今天3日起到17日、

請盡可能不要出門以減少與他人接觸的機會

特別需要注意的是老年人和本來就有舊疾的人

現在，醫療的現場正發出悲鳴吶喊著。敬請再次設身處地的為醫療人員的感受著想，也為了保護自己，家人和珍惜的人的生命著想，讓我們團結一致，徹底注意防止新冠肺炎的傳染。為了克服這個難關，為了預防所有縣民受到感染，敬請理解與配合。

 

2020年12月3日
神奈川縣長　黒岩　祐治

 

• 致神奈川縣民們　各位知道嗎？「預防感染對治措施書」